Categories: Genel

ענבל רז – שלוותה Hebrew Lyrics English Translations

כמה פעמים אתה יכול לבאס לי את הצורה
– How many times can you kick my ass?
ולמה אני לא מופתעת אין ממך בכלל הודעה
– And why am I not surprised? No message from you at all.
אז היום אני יוצאת עם חברות שלי
– So today I’m going out with my friends.
רוצה לבזבז איתן את כל היום שלי
– Want to spend all my day with them
כל הריגשי שלך עושה לי רע עושה לי רע
– All your emotional doing me bad doing me bad
איך תמיד אתה הורס תאווירה
– How you always ruin an atmosphere

כי איך לא בא לי עוד סיבוב דרמטי כזה
– Because how come I don’t feel like another dramatic turn like this
לא בא לי, אז למה אני אוהבת את זה
– I don’t feel like it, so why do I like it?
נגמר לי, הבאת אותי עד הקצה
– I ran out, you brought me to the brink
תתפוס מחסה
– Take cover
אני שמעתי על
– I’ve heard of

כל החברות שלך בשלוותה
– All your friends in peace
נו כמה עוד תרד נמוך למטה
– Come on, how much further down low?
אני יודעת הכל
– I know everything
מכרת אותי ובזול
– You sold me cheap
מאיפה האומץ לשאול
– Where’s the courage to ask
לא תחזור איתי הביתה
– You won’t come home with me

לא לא
– No No
לא לא
– No No
לא לא
– No No
לא לא
– No No
אני עצמי ואנוכי
– I am myself and selfish
לא אל תתקשר לא זה לא הכרחי
– No, don’t call. No, it’s not necessary.
לא צריכה לא ממך אישורים
– Don’t need no credentials from you
הכי יפה לי באולסטר וג’ינס
– Best for me in Ulster and jeans
תשאל אצלך את כל החברים יגידו לך בדיוק מה הם חושבים
– Ask all your friends and they’ll tell you exactly what they think.

אני משוגעת אחת לחופה
– I’m one lunatic down the aisle
נשארת לבד מה ציפית תגיד
– You were left alone. What did you expect?

כי איך לא בא לי עוד סיבוב דרמטי כזה
– Because how come I don’t feel like another dramatic turn like this
לא בא לי אז למה אני אוהבת את זה
– I don’t feel like it. So why do I like it?
נגמר לי הבאת אותי עד הקצה
– I’m out. You brought me to the edge.
תתפוס מחסה
– Take cover
אני שמעתי על
– I’ve heard of

כל החברות שלך בשלוותה
– All your friends in peace
נו כמה עוד תרד נמוך למטה
– Come on, how much further down low?
אני יודעת הכל
– I know everything
מכרת אותי ובזול
– You sold me cheap
מאיפה האומץ לשאול
– Where’s the courage to ask
לא תחזור איתי הביתה
– You won’t come home with me

כל החברות שלך בשלוותה
– All your friends in peace
נו כמה עוד תרד נמוך למטה
– Come on, how much further down low?
אני יודעת הכל
– I know everything
מכרת אותי ובזול
– You sold me cheap
מאיפה האומץ לשאול
– Where’s the courage to ask
לא תחזור איתי הביתה
– You won’t come home with me

לא לא
– No No
לא לא
– No No
לא לא
– No No
לא לא
– No No
לא לא
– No No
לא תחזור איתי הבית
– You won’t come home with me.
תספר לכל החברות שלך בשלוותה
– Tell all your friends in peace
שהיה לך את הכל אבל איבדת
– That you had it all but lost
לא תחזור איתי הביתה
– You won’t come home with me
לא לא
– No No
aslanen

Share
Published by
aslanen

Recent Posts

Hassa1 Feat. Flack – La Bandera Arabic Lyrics English Translations

Wow, wow...- Wow, wow...Wow, wow...- Wow, wow...Wow, wow...- Wow, wow...Ah, oui...- Ah, oui...Hey- HeyAh, oui-…

2 months ago

Soolking – Parano French Lyrics English Translations

Non, non, non, non, je vois nos cœurs s'emballer- No, no, no, no, I see…

2 months ago

Fireboy DML – Vibration Lyrics

Wicked!!LeLeh leh lehLe leLeh leh lehLeh leh lehEgbamiOkpari ohSee wetin she carry oNo more ini…

2 months ago

Zouhair Bahaoui – Crushi Arabic Lyrics English Translations

واخا نعيى نـclasher- Wakha obituary-nclasherغاتبقى انتايا كراشي- Ghattaya Antaya Karachiما يديك مني الغاشي، آي-آي-آي-آي- What…

2 months ago

Jude & Frank Feat. Toto La Momposina – La Luna Spanish Lyrics English Translations

Va subiendo la corriente con chinchorro y atarraya- The current is going up with chinchorro…

2 months ago

7-Toun – CHINWI Arabic Lyrics English Translations

حسبتهم ذيابة آيمة طلعولي نعجات- I thought they were thaiba Aima talauli ewesكنطلقاهم face آيمة…

2 months ago