Хабиб – На 4 этаже Russian Lyrics English Translations

А ты живёшь на четвёртом этаже
– And you live on the fourth floor
Я целый час для тебя пою уже
– I’ve been singing for you for an hour already
Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Ну чё ты, где ты?
– Well, what are you, where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer

А ты живёшь на четвёртом этаже
– And you live on the fourth floor
Я целый час для тебя пою уже
– I’ve been singing for you for an hour already
Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Девчонка где ты?
– Girl where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer

Фотография девять на двенадцать
– Photo nine by twelve
Нравишься мне очень
– I like you very much
Давно хочу признаться
– I’ve been wanting to confess for a long time
У падика стою я
– I’m standing at the padik
Надеюсь не напрасно
– I hope not in vain
Как ты так красива,
– How are you so beautiful,
Но любить тебя опасно
– But loving you is dangerous

Ой ща бы с тобой
– Oh, I’d like to be with you
В парке гулять
– Walking in the park
И в метро кататься
– And ride the subway
Ой ща бы с тобой
– Oh, I’d like to be with you
Закружиться в танце
– Spin around in the dance

А ты живёшь на четвёртом этаже
– And you live on the fourth floor
Я целый час для тебя пою уже
– I’ve been singing for you for an hour already
Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Ну чё ты, где ты?
– Well, what are you, where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer

А ты живёшь на четвёртом этаже
– And you live on the fourth floor
Я целый час для тебя пою уже
– I’ve been singing for you for an hour already
Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Ну чё ты, где ты?
– Well, what are you, where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer

А ответа все нет
– But there is still no answer
И твой телефон молчит,
– And your phone is silent,
Уже ночь на дворе,
– It’s already night outside,
Свет в твоём огне горит.
– The light in your fire is burning.
Для тебя, для тебя
– For you, for you
Эту песню написал.
– I wrote this song.
Ну ты выйдешь?
– Will you come out?
Иль не выйдешь?
– Or won’t you come out?
Всех соседей я достал!
– I got all the neighbors!

Ой ща бы с тобой
– Oh, I’d like to be with you
В парке гулять
– Walking in the park
И в метро кататься
– And ride the subway
Ой ща бы с тобой
– Oh, I’d like to be with you
Закружиться в танце
– Spin around in the dance

А ты живёшь на четвёртом этаже
– And you live on the fourth floor
Я целый час для тебя пою уже
– I’ve been singing for you for an hour already
Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Ну чё ты, где ты?
– Well, what are you, where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer

А ты живёшь на четвёртом этаже
– And you live on the fourth floor
Я целый час для тебя пою уже
– I’ve been singing for you for an hour already
Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Ну чё ты где ты?
– Well, where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer

Уоп-оп пою, уоп-оп пою
– Whop-op sing, whop-op sing
Ну чё ты, где ты?
– Well, what are you, where are you?
Я жду ответа
– I’m waiting for an answer




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın