אנה זק Feat. Dudu Faruk – כל החברים שלך Hebrew Lyrics English Translations

פתחתי שמפניה
– I opened champagne
במרינה
– Marina
לברק על הפלטה
– Shine on the braces
אופנוע ים טי מאקס
– Jet Ski T-Max
נהייתה טכנולוגית
– Technology
כנראה שהסטורי עוזר לה רגשית
– Apparently the history helps her emotionally
דופק לה רוורס על הג’טסקי וסללום והופ
– La Revers pulse on the Jetski and slalom and hop
יש לי תואר שלישי
– I have a PhD.
פתחי ת’עיניים, תראי
– Open your eyes, look.
קניתי לך אאודי טי טי
– I bought you an Audi TT
מה לא ניסינו, דינרו, חופשה בנתניה, ואת לא איתי
– What didn’t we try, Dinero, vacation in Netanya, and you’re not with me
את עסוקה בשלך
– You’re busy with your own
דפקת עליי הופ, מהלך
– You banged on me. Hop, move.
מזל ש, מזל ש
– Lucky that, lucky that
כל החברות שלך אוהבות אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני בא להם
– I come for them
אני בא להם
– I come for them
כמו צרפוקאי עם מוקסין
– Like a frenchie with a moccasin
בא להם
– They feel like it.
כל החברות שלך אוהבות אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני בא להם
– I come for them
אני בא להם
– I come for them
כמו סקוואטים בפילאטיס
– Like squats in Pilates
מחילה ש
– Forgiveness that
כל החברות שלך אוהבות אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
שיחה צפופה
– Dense conversation
כמעט מלוותר
– Almost giving up
כמו בדיחה בלי פאנצ’
– Like a joke without a punch
‘תה לא מצחיק יותר
– Tea isn’t funny anymore
זוכר שאהבת אותי
– Remember you loved me
גם מתולתלת וגם עם חלק
– Both curly and smooth
תגיד לי
– Tell me
למה אתה ככה – חזק? חלש (איי)
– Why are you so strong? Weak (A)
אחר כך תגיד שאני מתהפכת כמו סטייק
– Then say I roll over like a steak
נובח עליי, וואלה סורי, זה ביג ביג מיסטייק
– Barking at me, Walla Suri, it’s Big Big Mystic
אתה עוד עסוק בשלך
– You’re still busy with yours
לא מספק לי מה אני צריכה
– Doesn’t give me what I need
מזל ש, מזל ש
– Lucky that, lucky that
כל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני באה להם
– I come to them
אני באה להם
– I come to them
כמו בירה כשחם
– Like beer when it’s hot
פוצ’יבולי בים
– Pucciboli at Sea
כל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני באה להם
– I come to them
אני באה כמו
– I come like
שרשרת זהב
– Gold necklace
מכופתרת על קולב
– Buttoned on a hanger
סורי שכל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– Suri that all your friends love me more than you
מזל חולה על המזל שלי
– Sick luck on my luck
מאיה עפה על הגוף שלי
– Maya flew on my body
דנה חושבת אני ברוס לי
– Dana thinks I’m Bruce Lee
למה את עדיין מסתכלת עליי עקום, מאמי
– Why are you still looking at me crooked, baby?
נדב למד את השירים שלי
– Nadav learned my songs
אלי דאבל מפרגן לי
– Ali Double pays tribute to me
רובי אומר לי שקשה לך
– Robbie tells me it’s hard for you
אז למה בלילות במקום דמעות ‘תה מטייל לך
– So why on nights instead of tears ‘ tea travels you
אתה עוד עסוק בשלך
– You’re still busy with yours
לא מספק לי מה אני צריכה
– Doesn’t give me what I need
מזל ש
– Lucky that
את עסוקה בשלך
– You’re busy with your own
דפקת עליי עוד מהלך
– You knocked me another move
מזל ש, מזל ש
– Lucky that, lucky that
כל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני באה להם
– I come to them
אני באה להם
– I come to them
כמו בירה כשחם
– Like beer when it’s hot
פוצ’יבולי בים
– Pucciboli at Sea
כל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני באה להם
– I come to them
אני באה כמו
– I come like
שרשרת זהב
– Gold necklace
מכופתרת על קולב
– Buttoned on a hanger
סורי שכל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– Suri that all your friends love me more than you
אני בא להם
– I come for them
אני בא להם
– I come for them
כמו צרפוקאי עם מוקסין
– Like a frenchie with a moccasin
בא להם
– They feel like it.
כל החברות שלך אוהבות אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
אני בא להם
– I come for them
אני בא להם
– I come for them
כמו סקוואטים בפילאטיס
– Like squats in Pilates
מחילה ש
– Forgiveness that
כל החברות שלך אוהבות אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
את יודעת מה חזק? (מוכר לי)
– You know what’s strong? (familiar)
ג’יפ 4 על 4, מגף לבן, 5 אלף נקי
– Jeep 4×4, White boot, 5K clean
ריח בושם טבעי
– Natural perfume scent
רולקס שני צדדים
– Two-sided Rolex
יהלום על השן וברוך השם
– Diamond on the tooth and blessed be the name
כל החברות שלך אוהבות אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do
דודו, דודו
– Dodo, Dodo
Do what you wanna דודו
– Do what you wanna Do
סורי ש
– Syrian Q
כל החברים שלך אוהבים אותי יותר ממך
– All your friends love me more than you do