הלם תרבות Feat. ShrekDiMC, חן פורתי, אנדרדוג & סטילה – גראס Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

היי מאמי תגידי לי מה השם
– Hey, Schatz. Sag mir den Namen.
את יודעת שאיתי לא משעמם
– Du weißt, ich bin nicht langweilig.
רואים עליך, את אוהבת את הפאף
– Das merkt man. Du magst den Puff.
ובדוק שיש עליי מה לעשן
– Und überprüfe, ob ich etwas zu rauchen habe
היי מאמי, יש לי פייסל ענקי
– Hey, Baby, ich habe einen riesigen Faisal.
הכנתי בדיוק בשבילנו מאמי בואי תטעמי
– Ich habe es für uns richtig gemacht, Schatz. Kommen Sie und probieren Sie es.
זה פרפל, בלאדי מארי, באבל גאם קוש
– Es ist lila, Bloody Mary, Babel Gum Kush
ויש מספיק אז נעשן אותו נקי
– Und es gibt genug. Also rauchen wir es sauber.

זה גראס, יא
– Es ist Gras, du.
אני מעשן כל היום
– Ich rauche den ganzen Tag
לא אכפת, בכל מקום
– Egal, nirgendwo
תמיד יש עליי ג’וינט
– Ich habe immer einen Joint dabei.
אני כזה מסטול
– Ich bin so high.

אמא שלי אמרה לי תתרחק מהסמים
– Meine Mutter sagte mir, ich solle mich von den Drogen fernhalten
אבל גדלתי בקיבוץ וכל החבר’ה סטלנים
– Aber ich bin in einem Kibbuz aufgewachsen und alle Jungs sind Kiffer.
היו ימים טובים, הוויד היה זמין
– Es gab gute Tage, die Wade war verfügbar
ובימים על הפנים גלגלנו פייסל אבקנים
– Und in den Tagen auf unseren Gesichtern rollten wir Pollen faisal
היום אנלא צריך סוחר, זורע וקוצר
– Heute brauche ich keinen Händler, keine Sauen und keinen Mähdrescher
סטיקי איקי וויד דביק טרי מהחצר
– Sticky Ikee Wade Klebrig frisch vom Hof
גלגלתי פאף קטנצ’יק שפתח לי מאנצ’ לנאגטס ופוטטוס
– Ich rollte einen kleinen Zug, der mir Nuggets und Kartoffeln zum Knabbern öffnete.
כבר שנים מכור לשניצלים וקטשופ
– Ist seit Jahren süchtig nach Schnitzel und Ketchup
(כי זה בא לי מהבית מאמי)
– (Weil es aus meinem Haus kam.
כל המשפחה סטלנים
– Die ganze Familie Stoner
מגדלים עציצים בחצר בשבע זנים
– Zimmerpflanzen im Hof in sieben Sorten anbauen
השכנים חושבים שזה רק עלים
– Nachbarn denken, es sind nur Blätter
אז אל תספרו בחיאת. לא מגלים
– Also zähle nicht in Hayat. Nicht offengelegt

כי זה גראס יא
– Weil es Unkraut ist.
אני מעשן כל היום
– Ich rauche den ganzen Tag
לא אכפת, בכל מקום
– Egal, nirgendwo
תמיד יש עליי ג’וינט
– Ich habe immer einen Joint dabei.
אני כזה מסטול
– Ich bin so high.

הירוק הזה עשה אותי אדום כמו אבטיח
– Dieses Grün hat mich rot gemacht wie eine Wassermelone
ניסיתי להפסיק, אנלא מצליח
– Ich habe versucht aufzuhören, ich kann nicht.
הוויד שלי מסריח כמו תבלינים בשוק בדוק
– Mein Gras stinkt nach Gewürzen auf dem Markt.
פאף אחד יותר מדי אוכל ניתוק
– Puff Eins zu viel isst
החומר שלי דה בסט, הוויד וגם הטקסט
– Mein Material De Best, der Wade und der Text
סטלן מגיל קטן אנלא הולך להתאפס
– Stellan Skarsgård
מתארגן מקופרמן עם אנדרדוג בשותף
– Cooperman gründet sich mit Underdog in Partner
כשחן הפוך הוא נח גלגלתי פאף אחושרמוטה (אחו-אחושרמוטה)
– Wenn eine umgedrehte Gnade ruht Ich habe einen Zug gerollt eine achusharamote (Wiese-ahusharamote)
מכור לעישונים ומאנצ’ים
– Süchtig nach Rauchen und kaut
קניתי רבע קילו זה הולך להגמר
– Ich habe ein Viertel Pfund gekauft. Es wird ausgehen.
נשבע היה לי אחלה של משפט לסוף הוורס
– Ich schwöre, ich hatte eine großartige Prüfung für das Ende des Krieges.
אבל מרוב העישונים אנלא זוכר
– Aber an das meiste Rauchen kann ich mich nicht erinnern

כי זה גראס יה
– Weil es Unkraut ist.
אני מעשן כל היום
– Ich rauche den ganzen Tag
לא אכפת, בכל מקום
– Egal, nirgendwo
תמיד יש עליי ג’וינט
– Ich habe immer einen Joint dabei.
אני כזה מסטול
– Ich bin so high.

אוי לא, שרק שוב פה
– Oh nein, Shrek ist wieder da.
הביא איתו חשיש והזמין גם וולט
– Brachte Topf mit und bestellte auch Walt.
מקבל מקופי פרפל
– Aktivitäten in der Nähe von Purple monkeys
זה שרקי (הי סו טמבל)
– Es ist Sharky.
תן לי ת’מייק, מדליק ג’וינט עם 100% צמח
– Gib mir Mike, zünde einen Joint mit 100% Pflanze an
הכל פה טירוף בטח, עם שרקי פצוץ רצח
– Es ist alles verrückt hier. Sicher, mit Sharky Bombenmord.
טלפון לקופי, אנ’לא צריך את הכוהל
– Ruf Coffey an. Ich brauche den Alkohol nicht.
ירוק עולה כמו מכבי, עיניים כמו הפועל
– Grün steigt auf wie Makkabi, Augen wie das Verb
למה אף אחד לא גלגל פייסל
– Warum niemand Faisal gerollt hat
סמוך עליי גב אני על זה
– Vertrauen Sie mir, Ms. Ich bin dabei.
מועבט ישיבות סתלבט
– Arbeitslos
כל היום פצוץ יא ראבנן
– Den ganzen Tag Bombe Ya Ravanan

כי זה גראס יה
– Weil es Unkraut ist.
אני מעשן כל היום
– Ich rauche den ganzen Tag
לא אכפת, בכל מקום
– Egal, nirgendwo
תמיד יש עליי ג’וינט
– Ich habe immer einen Joint dabei.
אני כזה מסטול
– Ich bin so high.