Kategoriler
A Lyrics Translations

Ahmed Saad – Wasa3 Wasa3 Arabic Lyrics English Translations

يا ليلي يا عيني يا يا يا يا عين (يلا)
– Oh, Lily, Oh, my eye, oh, oh, my eye (Yalla)
يا يا يا يا يا يا عين
– Oh, oh, oh, oh, my eye
يا يا يا يا يا يا عين
– Oh, oh, oh, oh, my eye

شوف أنت عامل إيه وأنا عامل إيه
– Show you’re an ER worker and I’m an ER worker
شوف أنت قد إيه وأنا قد إيه
– Show you may ER and I may er
شوف أنت أصلك إيه وأنا اصلي إيه
– Show me you are original eh and I am original eh
ده اللي أنت فرحت بيه أنا متعود عليه
– This is what you rejoiced in, I’m used to it

أنا اللي ليك أمان وعارف من زمان
– I am the one who is safe and has known for a long time
من غيري تعمل إيه هتبوظ أكتر كمان
– Who else is doing the most violin
تفضل مشغول بحالي بالمكسب اللي جالي
– Here’s what I’m currently busy with:
واللي من مخي واقع هتموت وتلاقيه
– What is the reality of dying and meeting him

وسع وسع، وسع وسع
– Expand, expand, expand
وسع وسع، وسع وسع
– Expand, expand, expand

مين اللي جاي يستنى دوره جاي
– Lee Jae-min reprises his role as Jay
أهلاً باللي عايز سيبوه أنا عايزه حي
– Welcome to Ayaz seboh, I am ayazah alive
مين اللي جاي يستنى دوره جاي
– Lee Jae-min reprises his role as Jay
أهلاً باللي عايز سيبوه أنا عايزه حي
– Welcome to Ayaz seboh, I am ayazah alive

شوف أنت جاي منين وأنا جاي منين
– See you’re Jay Menin and I’m Jay Menin
شوف أنت روحت فين وأنا روحت فين
– Show you are the spirit of Finn and I am the spirit of Finn
شوف أنت تبقى مين وأنا أبقى مين
– See you stay Maine and I stay Maine
ده اللي عملته في حياتك عملته أنا في يومين
– This is what you’ve done in your life, I’ve done it in two days

أنا اللي ليك أمان وعارف من زمان
– I am the one who is safe and has known for a long time
من غيري تعمل إيه هتبوظ أكتر كمان
– Who else is doing the most violin
تفضل مشغول بحالي بالمكسب اللي جالي
– Here’s what I’m currently busy with:
واللي من مخي واقع هتموت وتلاقيه
– What is the reality of dying and meeting him
وسع وسع، وسع وسع
– Expand, expand, expand

لو كانت بالكلام أنا أسمعك الكلام
– If she’s talking, I can hear you talking
شوف أنت نمره كام والكام منك بكام
– Show him you are a cam Tiger and the cam of you is a cam
أنا من غيرك تمام بس أنت مش تمام
– I’m completely different from you, but you’re not completely
مش رأيي فيك لوحدي يا حبيبي ده رأي عام
– I don’t think about you alone, baby, it’s a public opinion

لو كانت بالحظوظ الدنيا كانت تبوظ
– If she had been in the lowest position, she would have
يجوز أو لا يجوز هتمشي زي ما أعوز
– It is permissible or not to walk in a costume that I need
اثبت واستنى عندك أنا اللي ليا عندك
– I am the one you have, I am the one you have
لو واخد حاجة منك تعالي وخدها جوز
– If he takes a need from you, come and take a nut

وسع وسع، وسع وسع
– Expand, expand, expand
وسع وسع، وسع وسع
– Expand, expand, expand

مين اللي جاي يستنى دوره جاي
– Lee Jae-min reprises his role as Jay
أهلاً باللي عايز سيبوه أنا عايزه حي
– Welcome to Ayaz seboh, I am ayazah alive
مين اللي جاي يستنى دوره جاي
– Lee Jae-min reprises his role as Jay
أهلاً باللي عايز سيبوه أنا عايزه حي
– Welcome to Ayaz seboh, I am ayazah alive

شوف أنت عامل إيه وأنا عامل إيه
– Show you’re an ER worker and I’m an ER worker
شوف أنت قد إيه وأنا قد إيه
– Show you may ER and I may er
شوف أنت أصلك إيه وأنا اصلي إيه
– Show me you are original eh and I am original eh
ده اللي أنت فرحت بيه أنا متعود عليه
– This is what you rejoiced in, I’m used to it

شوف أنت جاي منين وأنا جاي منين
– See you’re Jay Menin and I’m Jay Menin
شوف أنت روحت فين وأنا روحت فين
– Show you are the spirit of Finn and I am the spirit of Finn
شوف أنت تبقى مين وأنا أبقى مين
– See you stay Maine and I stay Maine
ده اللي عملته في حياتك عملته أنا في يومين
– This is what you’ve done in your life, I’ve done it in two days
وسع وسع، وسع وسع
– Expand, expand, expand