Anatomy Rabbit – แอบหวัง Thai Lyrics English Translations

ก็สบายดีหนิ
– It fine?
ไม่เห็นจะเศร้าใจเหมือนที่ดูในหนัง
– Not sad, just like in a movie.
ไม่มีเธอก็สบาย
– No, she was comfortable
ไม่ต้องปวดหัวต้องคอยเอาใจอยู่เรื่อยไป
– Without a headache must appease persistent
หลอกตัวเองไปวันวัน
– Fool myself to-day.
ว่าไม่มีเธอก็อยู่ไหว
– That no, she was swaying
บอกตัวเองไปวันวัน
– Tell yourself to-day.
ว่าแค่นี้สบาย
– That I make
แต่ใจข้างในยังคิดถึง
– But the heart inside, yet nostalgic
ยังไม่ลืมเธอได้เลยสักวัน
– Also, don’t forget you. someday
และใจก็ยังคงแอบหวัง
– And my heart is still secretly hope
ว่าสักวันเธอจะกลับมาหา
– That someday she’ll come back for
ต้องคอยแสดง
– Have to show
บทบาทสมมติเหมือนคนอารมณ์ดี
– Role like people a good mood.
ต่อหน้าใครใครฉันต้องมีความสุข
– In front of anyone who I need to be happy
ต้องยิ้มหัวเราะ
– Need a smile, a laugh
ทั้งทั้งที่ใจข้างในไม่เเคยรู้สึกดี
– Both the whole heart inside don’t care, feel good
หลอกตัวเองไปวันวัน
– Fool myself to-day.
ว่าไม่มีเธอก็อยู่ไหว
– That no, she was swaying
บอกตัวเองไปวันวัน
– Tell yourself to-day.
ว่าแค่นี้สบาย
– That I make
แต่ใจข้างในยังคิดถึง
– But the heart inside, yet nostalgic
ยังไม่ลืมเธอได้เลยสักวัน
– Also, don’t forget you. someday
และใจก็ยังคงแอบหวัง
– And my heart is still secretly hope
ว่าสักวันเธอจะกลับมาหา
– That someday she’ll come back for
ยังคงคิดถึง
– Still miss
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Yesterday, that day with her
ยังคงไม่ลืม
– Still, do not forget
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Photo memories of every story
ยังคงคิดถึง
– Still miss
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Yesterday, that day with her
ยังคงไม่ลืม
– Still, do not forget
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Photo memories of every story
ยังคงคิดถึง
– Still miss
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Yesterday, that day with her
ยังคงไม่ลืม
– Still, do not forget
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Photo memories of every story
ยังคงคิดถึง
– Still miss
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Yesterday, that day with her
ยังคงไม่ลืม
– Still, do not forget
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Photo memories of every story