Kategoriler
A Lyrics Translations

Anis Don Demina – Så länge du ler Swedish Lyrics English Translations

Jag vet att jag är jobbig ibland, åh
– I know I’m hard sometimes, Oh
Jag vet att jag kan va konstig ibland, åh
– I know I can be weird sometimes, Oh
Att mina hjärn spöken kan sväva iväg
– That my brain ghosts can soar away
Men jag vet at du vet om att jag bah är som jag är
– But I know you know that I bah am who I am

Har aldrig tvivlat på oss men jag kan tvivla på mig
– Never doubted us but I can doubt me
Ser hur du tittar på oss och hur du tittar på mig
– See how you look at US and how you look at me
Och alla saker som du säger när du tittar mig i ögonen
– And all the things you say when you look me in the eye
Tvivlen bara försvinner sen när kärleken tar över mig
– The doubts just go away when Love Takes Over Me

Jag vet att du har rygg på mig när vi tar över världen
– I know you have my back when we take over the world
Och jag är glad att du är där med mig och delar glädjen
– And I am glad that you are there with me and share the joy
Du är som ingen annan, du är inte som det flesta
– You are like no other, you are not like most people
Och jag vill ge dig de bästa
– And I want to give you the best

Om det är vi två
– If it’s just the two of us
Lovar du att va min liv båt
– Do you promise to be my life boat
Och rädda mig när det allt skitsvårt
– And save me when it’s hard
Så ska jag ge dig allt
– So I’ll give you everything

Är det det här dem kallar kär
– Is this what they call love
Isåfall vill jag stanna här
– In that case, I want to stay here
Jag mår bra i glas
– I feel good in glass
Så länge du är med mig
– As long as you’re with me

Är det det här dem kallar kär
– Is this what they call love
Isåfall vill jag stanna här
– In that case, I want to stay here
E du glad e jag så länge du ler med mig
– I’m happy as long as you smile with me
Så länge du ler med mig
– As long as you smile with me

Jag vet att det är jobbigt ibland, åh
– I know it’s hard sometimes, Oh
Att det kan kännas konstigt ibland, åh
– That it can feel weird sometimes, Oh
Min största jävla rädsla är att se dig vara ledsen
– My biggest fucking fear is seeing you be sad
Efter att nån har snackat skit eller artiklar i expressen
– After someone talks shit or articles in the express

Som du får mig att le som du får mig att skratta
– As you make me smile as you make me laugh
Du spelar ings spel och det känns bara som att du fattar
– You’re playing ings games and it just feels like you get the hang of it
Det känns som att jag tänker på dig varje gång jag rapar
– I feel like I think of you every time I burp
Tack för att du lyser upp när alting bara svartnar
– Thank you for lighting up when everything just goes black

Om det är vi två
– If it’s just the two of us
Lovar du att va min liv båt
– Do you promise to be my life boat
Och rädda mig när det allt skitsvårt
– And save me when it’s hard
Så ska jag ge dig allt, hej
– So I’ll give you everything, Hey

Är det det här dem kallar kär
– Is this what they call love
Isåfall vill jag stanna här
– In that case, I want to stay here
Jag mår bra i glas
– I feel good in glass
Så länge du är med mig
– As long as you’re with me

Är det det här dem kallar kär
– Is this what they call love
Isåfall vill jag stanna här
– In that case, I want to stay here
E du glad e jag så länge du ler med mig
– I’m happy as long as you smile with me
Så länge du ler med mig
– As long as you smile with me

Om det är vi två
– If it’s just the two of us
Lovar du att va min liv båt
– Do you promise to be my life boat
Och rädda mig när det allt skitsvårt
– And save me when it’s hard
Så ska jag ge dig allt, hej
– So I’ll give you everything, Hey

Är det det här dem kallar kär
– Is this what they call love
Isåfall vill jag stanna här
– In that case, I want to stay here
Jag mår bra i glas
– I feel good in glass
Så länge du är med mig
– As long as you’re with me

Är det det här dem kallar kär
– Is this what they call love
Isåfall vill jag stanna här
– In that case, I want to stay here
E du glad e jag så länge du ler med mig
– I’m happy as long as you smile with me
Så länge du ler med mig
– As long as you smile with me

Så länge du ler med mig
– As long as you smile with me

Så länge du ler med mig
– As long as you smile with me