Ayoub Afrikaanso Feat. Mehdi Mozayine – Ya Bent Nass Arabic Lyrics English Translations

هزي عينيك قولي ليا
– Shake your eyes, tell me
باينا فيا
– Baena via
عيني زايغا
– Zaiga’s eyes
ياكما جاتك تاني لحالة
– Hey, you got a second case
عليا ولا
– High and low
نبغيك يالعجباني مرسوما
– We need you, I like the decree
زينك رباني
– Zink Rabbani
عمري مانلقى
– My age is what we receive
فحالك أنا والله
– You are me and God

يفرقوني معاك لا لا لا
– Break me up with you no no no
راه قلبي بغاك
– See my heart in your eyes
وراني كان موت
– And for me it was death
يالالة يالغزالة
– What a machine, what a deer
والله غيري لا داك
– God Save Me, Don’t duck

يا بنت ناس وراه قلبي يضربلك نتيا
– O daughter of people, and he saw my heart beating against you, netya
شكون قلبك عليا
– Doubt your heart is high
شكون خلاكي شاكا
– Shakun khalaki Shaka
حلاوة فيكي زيادة
– The sweetness of Vicky increased
فين يبان لعسل
– Finn Japanese honey
خليتيني ناري كايدة
– My cell is a fiery Kayda
ميمتى غنهبل
– Memti gunhapel

يا بنت ناس وراه قلبي يضربلك نتيا
– O daughter of people, and he saw my heart beating against you, netya
شكون قلبك عليا
– Doubt your heart is high
شكون خلاكي شاكا
– Shakun khalaki Shaka
حلاوة فيكي زيادة
– The sweetness of Vicky increased
فين توصل
– Finn delivers
خليتيني ناري كايدة
– My cell is a fiery Kayda
ميمتى غنهبل
– Memti gunhapel

مال هدو حسدونا غارو منا كعاو
– Mal Hado hasiduna Garo from us as Kao
غدي يبقاو يموتو ب سموم كيف ما لعادة
– My glands keep dying with toxins. how do they usually
قلوبم حجرغير قولي منا شنو بغاو
– Hearts are a stone unturned, say US shenou Bao
خلي الكلاب تنبح والقافلة راها غادا
– Let the dogs bark and the caravan sees it Gada

يوو
– Yo
خليتني بيك مجنون عمري كنت كي هاكا
– You called me crazy, my age was Ki haka
كاتجيني فبالي كل يوووم
– Katjini fbali every yoom
شد فيدي نساي المضي خدي قلبي هاك
– Pull my FiDi, forget to move on, my cheeks, my heart, here

واش حسابلك وقتي خاوي
– Snitch, my time is empty
لي جات هانقولا نبغيك
– Lee Jat Hangula-we want you
لالالا
– Lalala
ياو راكي غلطة فيا
– Yao Rakai / AFP-Getty Images
عاندي فراسي شلا مطارق بب لا يهيدك
– Andi frasi-Shla Hammers BB does not threaten you
لالالا
– Lalala
بلا ماتزيدي عليا
– Sans matzidi, top

يا بنت ناس وراه قلبي يضربلك نتيا
– O daughter of people, and he saw my heart beating against you, netya
شكون قلبك عليا
– Doubt your heart is high
شكون خلاكي شاكا
– Shakun khalaki Shaka
حلاوة فيكي زيادة
– The sweetness of Vicky increased
فين يبان لعسل
– Finn Japanese honey
خليتيني ناري كايدة
– My cell is a fiery Kayda
ميمتى غنهبل
– Memti gunhapel

يا بنت ناس وراه قلبي يضربلك نتيا
– O daughter of people, and he saw my heart beating against you, netya
شكون قلبك عليا
– Doubt your heart is high
شكون خلاكي شاكا
– Shakun khalaki Shaka
حلاوة فيكي زيادة
– The sweetness of Vicky increased
فين توصل
– Finn delivers
خليتيني ناري كايدة
– My cell is a fiery Kayda
ميمتى غنهبل
– Memti gunhapel

Je t’aime i love you
– Je t’aime i love you
بحبك اوي اوي
– Love you Oi Oi
Te quiero
– Te quiero
اركم تيريغ تاسانو
– Credit Terri tassano
اوو
– Oooh
ماين آبسي بيار كارتـيي هون
– Maine APSE-Pierre Cartier-Hon

Je t’aime i love you
– Je t’aime i love you
بحبك اوي اوي
– With your love oi oi
Te quiero
– Te quiero
اركم تيريغ تاسانو
– Credit Terri tassano
اوو
– Oooh
ماين آبسي بيار كارتـيي هون
– Maine APSE-Pierre Cartier-Hon