Benny Jamz – VI VARME Danish Lyrics English Translations

Når vi læg’ os i seng er det langt fra en lur
– When we go to bed it is far from a nap
Det’ kogende herind’, ja, det’ varm temperatur
– The ‘boiling in here’, yes, the ‘ hot temperature
Den måde hun bevæg’ sig, det fremmer naturen
– The way she moves, it promotes nature
Kun kigger mig i øjnene, si’r: “Sværger du svor”
– He looked me in the eye and said, ” I swear.”
“Sværg at du’ ked at de ting som du gjorde”
– “Swear that you’re sorry for the things that you did”
Jeg sværger min pige, yo, jeg gi’ dig mit ord
– I swear my girl, yo, I give you my word
Jeg vil gi’ dig det hele, hel’ verden og mer’
– I want to give’ you the whole, whole ‘world and more’
Alt der ikk’ har tid, hva’ du tror
– Everything that doesn’t have time, what do you think

For du’ min baby, ikk’ stress, ikk’ tænk, bar’ smil det væk
– For you, my baby, don’t stress, don’t think, don’t smile it away
La’ os lig, la’ mig kys’ dig lidt, la’ mig tryl’ din bikini væk
– Let ‘us lie, let’ me kiss ‘you a little, let’ me conjure ‘ your bikini away
Hun si’r, jeg ska’ hold mig væk, langt væk og ikk’ kom’ tæt
– She tells me to stay away, far away and don’t come close
Hun si’r: “Hvorfor sig’ det? Når du si’r det sam’, hva’ ska’ jeg brug’ det til?”
– She says, ” Why say that? When you say it sam, What am I gonna use it for?”

Ikk’ send mig en drøm
– Don’t send me a dream
Hun si’r, det’ dét sam’ jeg lover hende hver evig eneste gang
– She says, ‘that’s what sam’ I promise her every single time
(Come on)
– (Come on)
Men når vi endelig er sammen
– But when we are finally together
Hun kig på mig, hun hold om mig som om at det’ sidste gang
– She looked at me, she held on to me like that ‘ last time
Yay (Ah-ha)
– Yay (Ah-ha)

For du ved godt at vi’ varm’, vi’ varm’, når vi’ sammen
– For you know that we ‘warm’, we ‘warm’ when we ‘ together
Den her energi sammen, jeg håb’ at vi bli’ sammen
– This energy together, I hope we stay together
For vi’ varm’, vi’ varm’
– For we ‘warm’, we ‘warm’
Den her energi, jeg håb’ at vi bli’
– This energy, I hope we stay
Jeg håb’ at vi bli’ sammen
– I hope we stay together

Jeg håber vi bli’ og aldrig split
– I hope we never split
Baby, du’ min, mit alt og ét
– Baby, you’re mine, my all and one
Hvor vil du spis’? Har du appetit?
– Where do you want to eat? Do you have an appetite?
Hun si’r vi spiser take-out for tit
– She says we eat take-out too often
Jeg vil gi’ dig hva’ du aldrig fik
– I’ll give you what you never got
Jeg vil være den som aldrig gik
– I’ll be the one who never left
Jeg’ den, der med dig indtil det sidst’
– I’m the one with you until the end
Woah-uh-woah
– Woah-uh-woah

For du’ min baby, ikk’ stress, ikk’ tænk, bar’ smil det væk
– For you, my baby, don’t stress, don’t think, don’t smile it away
La’ os lig, la’ mig kys’ dig lidt, la’ mig tryl’ din bikini væk
– Let ‘us lie, let’ me kiss ‘you a little, let’ me conjure ‘ your bikini away
Hun si’r, jeg ska’ hold mig væk, langt væk og ikk’ kom’ tæt
– She tells me to stay away, far away and don’t come close
Hun si’r: “Hvorfor sig’ det? Når du si’r det sam’, hva’ ska’ jeg brug’ det til?”
– She says, ” Why say that? When you say it sam, What am I gonna use it for?”

Ikk’ send mig en drøm
– Don’t send me a dream
Hun si’r, det’ dét sam’ jeg lover hende hver evig eneste gang
– She says, ‘that’s what sam’ I promise her every single time
(Come on)
– (Come on)
Men når vi endelig er sammen
– But when we are finally together
Hun kig på mig, hun hold om mig som om at det’ sidste gang
– She looked at me, she held on to me like that ‘ last time
Yay (Ah-ha)
– Yay (Ah-ha)

For du ved godt at vi’ varm’, vi’ varm’, når vi’ sammen
– For you know that we ‘warm’, we ‘warm’ when we ‘ together
Den her energi sammen, jeg håb’ at vi bli’ sammen
– This energy together, I hope we stay together
For vi’ varm’, vi’ varm’
– For we ‘warm’, we ‘warm’
Den her energi, jeg håb’ at vi bli’
– This energy, I hope we stay
Jeg håb’ at vi bli’ sammen
– I hope we stay together

Ikk’ send mig en drøm (Ikk’ send mig en drøm)
– Don’t send me a dream (don’t send me a dream)
Hun si’r, det’ dét sam’ jeg lover hende hver evig eneste gang
– She says, ‘that’s what sam’ I promise her every single time
(Hver evig eneste gang)
– (Every single time)
Men når vi endelig er sammen (Vi endelig er sammen)
– But when we’re finally together (we’re finally together)
Hun kig på mig, hun hold om mig som om at det’ sidste gang
– She looked at me, she held on to me like that ‘ last time
(Det’ sidste gang)
– (That’s the last time)
Yay
– Yay

For du ved godt at vi’ varm’, vi’ varm’, når vi’ sammen
– For you know that we ‘warm’, we ‘warm’ when we ‘ together
Den her energi sammen, jeg håb’ at vi bli’ sammen
– This energy together, I hope we stay together
For vi’ varm’, vi’ varm’
– For we ‘warm’, we ‘warm’
Den her energi, jeg håb’ at vi bli’
– This energy, I hope we stay
Jeg håb’ at vi bli’ sammen
– I hope we stay together