Cakal – Mingoflalar Turkish Lyrics English Translations

Mingoflalar, golden hour’lar
– Mingoflas, golden hours
Barbeküde et, yanına salata
– Meat on the barbecue, next to the salad
Yeni mayolar, sanatsal yapılar
– New swimsuits, artistic constructions
Beyaz evler ve gezilen kıyılar
– White houses and visited coasts

Mingoflalar, golden hour’lar
– Mingoflas, golden hours
Barbeküde et, yanına salata
– Meat on the barbecue, next to the salad
Yeni mayolar, sanatsal yapılar
– New swimsuits, artistic constructions
Beyaz evler ve gezilen kıyılar (Prrah)
– White houses and visited shores (Prrah)

Yanına gelemem çünkü vakit daha geç
– I can’t come to you because it’s too late
Bizi yalnız bırakan uzak mesafe
– The far distance that leaves us alone
Bu sefer bozamazsın, keyfim şahane
– You can’t spoil it this time, I’m in a great mood
Bi’kaç promili bünyeme ziyan et
– Waste a few promises on my body

Gel uçalım buradan, yeni aşkım, bas gaza
– Let’s get out of here, my new love, hit the gas
Bulamazsın hayatında dızo model tas kafa
– You won’t find a diesel model in your life.
Biraz fazla anlatırım açar çünkü laf lafı
– I’ll tell you a little too much, because it’s a word
İçindeyken zirvedeyim, bunun zevki Kafdağı, wow
– I’m on top when I’m in it, the pleasure of it is in my head, wow

Abilere selam, hop, tatile devam
– Hi to the brothers, hop, continue your vacation
Güzelim sensiz bugün uyuyamam
– Honey, I can’t sleep today without you
Yarını düşünmem bu an bile bi’ an
– I’m not even thinking about tomorrow right now
Geçerim içinden hayatım fena
– I’ll get through it, my life is bad

Mingoflalar, golden hour’lar
– Mingoflas, golden hours
Mingoflalar, golden hour’lar
– Mingoflas, golden hours
Mingoflalar, golden hour’lar
– Mingoflas, golden hours
Yeni geceler, yeni kadınlar (Eh)
– New nights, new women (Eh)

Yanına gelemem çünkü vakit daha geç
– I can’t come to you because it’s too late
Bizi yalnız bırakan uzak mesafe
– The far distance that leaves us alone
Bu sefer bozamazsın, keyfim şahane
– You can’t spoil it this time, I’m in a great mood
Bi’kaç promili bünyeme ziyan et
– Waste a few promises on my body

Gel uçalım buradan, yeni aşkım, bas gaza
– Let’s get out of here, my new love, hit the gas
Bulamazsın hayatında dızo model tas kafa
– You won’t find a diesel model in your life.
Biraz fazla anlatırım açar çünkü laf lafı
– I’ll tell you a little too much, because it’s a word
İçindeyken zirvedeyim, bunun zevki Kafdağı, wow
– I’m on top when I’m in it, the pleasure of it is in my head, wow

Abilere selam, hop, tatile devam
– Hi to the brothers, hop, continue your vacation
Güzelim sensiz bugün uyuyamam
– Honey, I can’t sleep today without you
Yarını düşünmem bu an bile bi’ an
– I’m not even thinking about tomorrow right now
Geçerim içinden hayatım fena
– I’ll get through it, my life is bad

Mingoflalar (mingoflalar), golden hour’lar
– Mingoflas (mingoflas), golden hours
Yeni geceler (yeni geceler), yeni kadınlar (yeni kadınlar)
– New nights (new nights), new women (new women)
Mingoflalar (mingoflalar), golden hour’lar
– Mingoflas (mingoflas), golden hours
Yeni geceler (aaaaaa), yeni kadınlar (yeni kadınlar)
– New nights (aaaaaa), new women (new women)