DJ ALEX & Alejo Isakk – Indiquen | E3 Spanish Lyrics English Translations

Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba
– Alejo Isakk sounds to you and your guacha rumbles
Ah, sí, le retumba
– Ah, yes, it rumbles
DJ Alex
– DJ Alex
Ah
– Oh

La gata pide Chandon, pero yo le doy champón
– The cat asks for Chandon, but I give her champagne
Pa’ los gile’ tengo el arpón
– For the gile I have the harpoon
Pa’ la esquina vámono’, ¿cuántas son?
– For the corner we’re going, how many are there?
Ya rompimo’ en el barrio, vamo’ para el partyson
– I already broke ‘in the neighborhood, vamo’ for the partyson
La gata pide Chandon, pero yo le doy champón
– The cat asks for Chandon, but I give her champagne
Pa’ los gile’ tengo el arpón
– For the gile I have the harpoon
Pa’ la esquina vámono’, ¿cuántas son?
– For the corner we’re going, how many are there?
Ya rompimo’ en el barrio, vamo’ para el partyson
– I already broke ‘in the neighborhood, vamo’ for the partyson

DJ Alex, vos contale, que hace tiempo ‘toy rompiendo instrumentale’
– DJ Alex, vos contale, que hace tiempo ‘toy rompiendo instrumentale’
DJ Alex, vos contale, que el Alejo anda rompiendo instrumentale’
– DJ Alex, vos contale, que el Alejo is breaking instrumentale’
El menor del movimiento
– The smallest of the movement
Caigo para el baile, ya ni muestro el documento
– I fall for the dance, I don’t even show the document anymore
Siempre ando en el barrio, poca’ vece’ ando en el centro
– I alway walk in the neighborhood, a few ‘veces’ I walk in the center
Estamo’ atento’, si no pego el Scirocco, pego un Vento
– We are ‘attentive’, if I don’t hit the Scirocco, I hit a Vento

La gata pide Chandon, pero yo le doy champón
– The cat asks for Chandon, but I give her champagne
Pa’ los gile’ tengo el arpón
– For the gile I have the harpoon
Pa’ la esquina vámono’, ¿cuántas son?
– For the corner we’re going, how many are there?
Ya rompimo’ en el barrio, vamo’ para el partyson
– I already broke ‘in the neighborhood, vamo’ for the partyson
La gata pide Chandon, pero yo le doy champón
– The cat asks for Chandon, but I give her champagne
Pa’ los gile’ tengo el arpón
– For the gile I have the harpoon
Pa’ la esquina vámono’, ¿cuántas son?
– For the corner we’re going, how many are there?
Ya rompimo’ en el barrio, vamo’ para el partyson
– I already broke ‘in the neighborhood, vamo’ for the partyson

Si quiero me voy para el mejor VIP de Zona Sur
– If I want I’m going for the best VIP in South Zone
Pero en el bajo yo me quedo porque acá estamo’ a full
– But in the bass I stay because here we are full
Haciendo ticke’, los mío’ no se compliquen
– Tickling ‘mine’ don’t get complicated
¿Dónde están las turra’? Indiquen
– Where are the turra’? Indicate
Indiquen, no la compliquen
– Indicate, do not complicate it
Cuando peguen un tema que critiquen
– When they paste a topic they criticize
Prr, Alejo Isakk
– Prr, Alejo Isakk

La gata pide Chandon, pero yo le doy champón
– The cat asks for Chandon, but I give her champagne
Pa’ los gile’ tengo el arpón
– For the gile I have the harpoon
Pa’ la esquina vámono’, ¿cuántas son?
– For the corner we’re going, how many are there?
Ya rompimo’ en el barrio, vamo’ para el partyson
– I already broke ‘in the neighborhood, vamo’ for the partyson
La gata pide Chandon, pero yo le doy champón
– The cat asks for Chandon, but I give her champagne
Pa’ los gile’ tengo el arpón
– For the gile I have the harpoon
Pa’ la esquina vámono’, ¿cuántas son?
– For the corner we’re going, how many are there?
Ya rompimo’ en el barrio, vamo’ para el partyson
– I already broke ‘in the neighborhood, vamo’ for the partyson

DJ Alex
– DJ Alex
Alejo Isakk
– Mr. Liuhuabing
El Jagüel
– The Jagüel
Siglo XX
– XX Century
Zona Sur
– South Zone
Ey
– Hey
Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba
– Alejo Isakk sounds to you and your guacha rumbles
Ah, sí, le retumba
– Ah, yes, it rumbles
Prrr
– Prrrrrrrrr