Kategoriler
D Lyrics Translations

Don Omar – Ojitos Chiquitos Spanish Lyrics English Translations

King of Kings
– King of Kings
Smooth!
– Smooth!

Ojito’ chiquitito’ jugó contigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with you
Y te embrujó en su sensual hechizo
– And bewitched you in her sensual spell
Ojito’ chiquitito’ te movió el piso
– Little ‘chiquitito’ eye moved the floor for you
Se hizo tuya y suyo te hizo
– He became yours and he made you his

Ojito’ chiquitito’ jugó contigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with you
Y te embrujó en su sensual hechizo
– And bewitched you in her sensual spell
Ojito’ chiquitito’ te movió el piso
– Little ‘chiquitito’ eye moved the floor for you
Se hizo tuya y suyo te hizo
– He became yours and he made you his

En una lluvia de alcohol que te empapa
– In a rain of alcohol that soaks you
Una nube de humo que te arrebata
– A cloud of smoke that snatches you away
Sintió un hechizo de sus ojo’ de gata
– She felt a spell from her cat’s eye
Que te seducen y en su’ garra’ te atrapa
– That seduce you and in his ‘claw’ he catches you

Ésa e’ una sata que ha vacila’o contigo
– That’s a woman who has hesitated’o with you
Y que ha puesto a gatear a to’ tu’ amigo’
– And that he has put to ‘your’ friend’ to crawl
La trato de cambiar pero no lo consigo
– I try to change her but I can’t
Pues me hipnotiza moviendo el ombligo y yo tan receptivo
– Well it hypnotizes me by moving my navel and I so receptive

Que me tiene manso
– That has me meek
Comiendo de su mano porque no me alcanzo
– Eating out of his hand because he can’t reach me
Atrapa, pasa, ganza y ésa no da un paso
– Catch, pass, win and that one does not take a step
Eso e’ puro atraso pero me caso por un choconazo
– That’s pure delay but I’m getting married for a shock

De beso’ y abrazo’
– Of kiss ‘and hug’
Na’ de compromiso, ésa e’ un reemplazo
– No compromise, that’ a replacement
Una nota loca que yo no rechazo
– A crazy note that I don’t reject
Un fuego en la boca que me quema el paso
– A fire in my mouth that burns my step
Bonga Bombaso
– Bonga Bombaso

Ojito’ chiquitito’ jugó contigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with you
Y te embrujó en su sensual hechizo
– And bewitched you in her sensual spell
Ojito’ chiquitito’ te movió el piso
– Little ‘chiquitito’ eye moved the floor for you
Se hizo tuya y suyo te hizo
– He became yours and he made you his

Ojito’ chiquitito’ jugó contigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with you
Y te embrujó en su sensual hechizo
– And bewitched you in her sensual spell
Ojito’ chiquitito’ te movió el piso
– Little ‘chiquitito’ eye moved the floor for you
Se hizo tuya y suyo te hizo
– He became yours and he made you his

Y te hipnotizan los ojito’ de ella
– And you’re hypnotized by her little eyes’
Te hace volar a las estrella’
– It makes you fly to the stars’
Ojito’ brujo’ que a pecar te llevan
– Little ‘witch’ eyes that lead you to sin
Ehhh, ehhh
– Ehhh, ehhh

Y te hipnotizan los ojito’ de ella
– And you’re hypnotized by her little eyes’
Te hace volar a las estrellas
– It makes you fly to the stars
Ojito’ brujo’ que a pecar te llevan
– Little ‘witch’ eyes that lead you to sin
Ehhh, ehhh
– Ehhh, ehhh

Ojito’ chiquitito’ color verde selva
– Little ‘chiquitito’ eye jungle green color
Tiene lo de ella, pue’ huele a azucena
– He’s got the thing about her, because she smells like a lily
Se arropa en una hoja de miel con avena
– She wraps herself in a honey leaf with oatmeal
La piel le sabe a mango en el almíbar de canela
– The skin tastes like mango in the cinnamon syrup

Cautivan su’ colore’ en su’ tono’ blanca arena
– They captivate their ‘color’ in their sand-white ‘tone’
Ésa e’ una sirena que cautiva to’a tu pena
– That’s a mermaid that captivates to’ to your sorrow
La nena te lleva adonde no te esperan
– The baby takes you where you are not expected
Tan fiera que te mata donde quiera
– So fierce that it kills you wherever it wants

Ya vela, cómo todo’ la desean
– You know, how everything ‘ want her
Que espera’ para que sea tuya y tú de ella
– Who waits ‘ for it to be yours and you hers
Ésa juega con tu mente hasta dejarte demente
– She plays with your mind until she makes you insane
Pero qué bien se siente que te eche el diente
– But how good it feels to have your tooth knocked out

Ojito’ chiquitito’ jugó contigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with you
Y te embrujó en su sensual hechizo
– And bewitched you in her sensual spell
Ojito’ chiquitito’ te movió el piso
– Little ‘chiquitito’ eye moved the floor for you
Se hizo tuya y suyo te hizo
– He became yours and he made you his

Ojito’ chiquitito’ jugó contigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with you
Y te embrujó en su sensual hechizo
– And bewitched you in her sensual spell
Ojito’ chiquitito’ te movió el piso
– Little ‘chiquitito’ eye moved the floor for you
Se hizo tuya y suyo te hizo
– He became yours and he made you his

Y te hipnotizan los ojito’ de ella
– And you’re hypnotized by her little eyes’
Te hace volar a las estrellas
– It makes you fly to the stars
Ojito’ brujo’ que a pecar te llevan
– Little ‘witch’ eyes that lead you to sin
Ehhh, ehhh
– Ehhh, ehhh

Y te hipnotizan los ojito’ de ella
– And you’re hypnotized by her little eyes’
Te hace volar a las estrellas
– It makes you fly to the stars
Ojito’ brujo’ que a pecar te llevan
– Little ‘witch’ eyes that lead you to sin
Ehhh, ehhh
– Ehhh, ehhh

¡Graduado’ de la natural high!
– Graduated from Natural High!
Fade, Julian, Eliel
– Fade, Julian, Eliel
El de los ojo’ colorao’
– The one with the ‘colorao’ eye
Ojito’ chiquitito’ jugó conmigo
– Little ‘chiquitito’ eye played with me
¡Esto e’ King of Kings!
– This is the King of Kings!
Put your lighters up
– Put your lighters up