Ebri Knight – Vientos Del Pueblo Spanish Lyrics English Translations

Yugos os quieren poner
– Yokes want to put you
Gentes de la hierba mala
– People of the bad grass
Yugos que habéis de dejar rotos
– Yokes that you must leave broken
Sobre sus espaldas
– On their backs

¿Quién ha puesto al huracán?
– Who put the hurricane in?
Jamás, ni yugos ni trabas
– Never, neither yokes nor fetters
Y quién al rayo detuvo
– And who the lightning stopped
Prisionero en una jaula?
– Prisoner in a cage?

Tendré apretados los dientes
– I’ll have my teeth gritted.
Y decidida la barba
– And decided the beard
Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high

Hombres que las raíces
– Men who roots
Como raíces gallardas
– Like gallant roots
Vais de la vida a la muerte
– You go from life to death
Vais de la nada a la nada
– You go from nothing to nothing

Muerto y 20 veces muerto
– Dead and 20 times dead
La boca contra la grama
– The mouth against the grass
Crepúsculo de los bueyes
– Twilight of the oxen
Está despuntando el alba
– The dawn is coming

Tendré apretados los dientes
– I’ll have my teeth gritted.
Y decidida la barba
– And decided the beard
Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high

Vientos del pueblo me llevan
– Winds of the people carry me
Vientos del pueblo me arrastran
– Winds of the people carry me
Me esparcen el corazón
– They spread my heart
Y yo vengo la garganta
– And I come the throat

Cantando espero a la muerte
– Singing I wait for death
Que hay ruiseñores que cantan
– That there are nightingales who sing
Encima de los fusiles
– Above the rifles
Y en medio de las batallas
– And in the midst of battles

Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high

Yugos os quieren poner
– Yokes want to put you
Gentes de la hierba mala
– People of the bad grass
Yugos que habéis de dejar rotos
– Yokes that you must leave broken
Sobre sus espaldas
– On their backs

¿Quién ha puesto al huracán
– Who has put the hurricane
Jamás, ni yugos ni trabas
– Never, neither yokes nor fetters
Y quién al rayo detuvo
– And who the lightning stopped
Prisionero en una jaula?
– Prisoner in a cage?

Tendré apretados los dientes
– I’ll have my teeth gritted.
Y decidida la barba
– And decided the beard
Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high

Vientos del pueblo me llevan
– Winds of the people carry me
Vientos del pueblo me arrastran
– Winds of the people carry me
Me esparcen el corazón
– They spread my heart
Y yo vengo la garganta
– And I come the throat

Cantando espero a la muerte
– Singing I wait for death
Que hay ruiseñores que cantan
– That there are nightingales who sing
Encima de los fusiles
– Above the rifles
Y en medio de las batallas
– And in the midst of battles

Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high

Vencedores seremos
– We will be winners
Porque somos titanes
– Because we are titans
Sonriendo a las balas
– Smiling at bullets
Y gritando adelante
– And screaming ahead

Vencedores seremos
– We will be winners
Porque somos titanes
– Because we are titans
Sonriendo a las balas
– Smiling at bullets
Y gritando adelante
– And screaming ahead

Vencedores seremos
– We will be winners
Porque somos titanes
– Because we are titans
Sonriendo a las balas
– Smiling at bullets
Y gritando adelante
– And screaming ahead

Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high

Vientos del pueblo me llevan
– Winds of the people carry me
Vientos del pueblo me arrastran
– Winds of the people carry me
Me esparcen el corazón
– They spread my heart
Y yo vengo la garganta
– And I come the throat

Cantando espero a la muerte
– Singing I wait for death
Que hay ruiseñores que cantan
– That there are nightingales who sing
Encima de los fusiles
– Above the rifles
Y en medio de las batallas
– And in the midst of battles

Vencedores seremos
– We will be winners
Porque somos titanes
– Because we are titans
Sonriendo a las balas
– Smiling at bullets
Y gritando adelante
– And screaming ahead

Vencedores seremos
– We will be winners
Porque somos titanes
– Because we are titans
Sonriendo a las balas
– Smiling at bullets
Y gritando adelante
– And screaming ahead

Si me muero, que me muera
– If I die, let me die
Con la cabeza muy alta
– With the head very high