Eddie Santiago – Una Mujer Como Tú Spanish Lyrics English Translations

Chica, quédate
– Girl, stay
Yo te pido mi amor, que a mi lado te quedes
– I ask you my love, that by my side you stay
Yo prometo cuidarte, yo prometo quererte
– I promise to take care of you, I promise to love you
Ser tu angel guardian en las buenas y malas
– Be your guardian angel in good and bad
Quedate un poco más, aun no te vallas
– Stay a little longer, you’re not leaving yet.
Toma mi corazón, haz con el lo que quieras
– Take my heart, do with it what you want
Toma mi alma tambien, cuando la tuya te duela
– Take my soul too, when yours hurts
Usa mi piel si el calor te hace falta en las noches
– Use my skin if you need heat at night
Pero por dios amor, no me abandones
– But for God’s sake, don’t abandon me
Una mujer como tú necesita sin duda
– A woman like you definitely needs
Quitarse para siempre su atadura
– Take off your tie forever
Una mujer como tú necesita de alguien
– A woman like you needs someone
De alguien como yo que sepa amarle
– From someone like me who knows how to love him
Y darle mucho amor, darle mucho amor, mucho amor
– And give him a lot of love, give him a lot of love, a lot of love
Si lo piensas mejor, notarás que no miento
– If you think about it, you’ll notice I’m not lying.
Que tu historia de amor sólo fue sufrimiento
– That your love story was only suffering
Una mujer como tú necesita de alguien
– A woman like you needs someone
De un hombre como yo, que sepa amarle
– Of a man like me, who knows how to love him
Una mujer como tú necesita sin duda
– A woman like you definitely needs
Quitarse para siempre su atadura
– Take off your tie forever
Una mujer como tú necesita de alguien
– A woman like you needs someone
De alguien como yo que sepa amarle
– From someone like me who knows how to love him
Y darle mucho amor, darle mucho amor, mucho amor
– And give him a lot of love, give him a lot of love, a lot of love

Chica, soy yo, soy yo
– Girl, it’s me, it’s me

(Una mujer como tú necesita de alguien)
– (A woman like you needs someone)
¡Amor! (como yo)
– Love! (like me)
Que te de cariño, que te de ternura
– Let me give you love, let me give you tenderness
Que te libere de tu atadura
– To free you from your bondage
(Una mujer como tú necesita de alguien)
– (A woman like you needs someone)
¡Chica! (como yo)
– Girl! (like me)
Que valore tus sentimientos
– To value your feelings
Que este contigo a cada momento
– May I be with you at every moment

En los buenos, y en los malos
– In the good, and in the bad
(Chica, nadie como yo para amarte) ¡lo juro!
– (Girl, no one like me to love you) I swear!
Nadie como yo, para darte amor por siempre
– No one like me, to give you love forever
(Chica, nadie como yo para amarte)
– (Girl, nobody like me to love you)
Si miras al pasado de tu vida
– If you look at the past of your life
Notaras que he sido yo, el que sana tus heridas
– You will notice that it was I who healed your wounds
Una mujer como tú, necesita de alguien como yo
– A woman like you needs someone like me.
Decídete, sí, vamos
– Make up your mind, yeah, come on.