EMIN & JONY – Лунная ночь Russian Lyrics English Translations

Я полюбил лишь тебя
– I only fell in love with you
Душу твою
– Your soul
Слёзы льются любя
– Tears flow loving
Под лунную ночь для тебя пою
– Under the moonlit night I sing for you
Счастливей нет меня
– I am not happier
Когда ты рядом, милая
– When you’re around, honey
Я полюбил тебя
– I fell in love with you
Теперь навеки ты моя
– Now you’re mine forever

Никогда не знал любви такой
– I’ve never known love like this
Говорят мне, что я сам не свой
– They tell me that I am not myself
Летней ночью я к тебе босой
– On a summer night I’m barefoot to you
Коснись меня и душу успокой
– Touch me and calm my soul
Я не понял как, но закружило нас
– I didn’t understand how, but it turned us around
Тихо тает свет – бежим от лишних глаз
– The light melts quietly – we run away from prying eyes
Пусть это будет навсегда
– Let it be forever
Пусть другие кто куда
– Let others who where
Но ты моя, ты моя, ты моя
– But you’re mine, you’re mine, you’re mine

Я полюбил лишь тебя
– I only fell in love with you
Душу твою
– Your soul
Слёзы льются любя
– Tears flow loving
Под лунную ночь для тебя пою
– Under the moonlit night I sing for you
Счастливей нет меня
– I am not happier
Когда ты рядом, милая
– When you’re around, honey
Я полюбил тебя
– I fell in love with you
Теперь навеки ты моя
– Now you’re mine forever

Никогда не знал любви такой
– I’ve never known love like this
Греешь душу мне – я сам не свой
– You warm my soul – I’m not myself
Тёплой ночью прикоснись рукой
– On a warm night, touch with your hand
Знаю, ты пришла мне подарить покой
– I know you’ve come to give me peace
Я не понял как, но закружило нас
– I didn’t understand how, but it turned us around
Мы же знаем всё с тобой без лишних фраз
– We know everything with you without unnecessary phrases
Пусть это будет навсегда
– Let it be forever
Пусть другие кто куда
– Let others who where
Но ты моя, ты моя, ты моя
– But you’re mine, you’re mine, you’re mine

Я полюбил лишь тебя
– I only fell in love with you
Душу твою
– Your soul
Слёзы льются любя
– Tears flow loving
Под лунную ночь для тебя пою
– Under the moonlit night I sing for you
Счастливей нет меня
– I am not happier
Когда ты рядом, милая
– When you’re around, honey
Я полюбил тебя
– I fell in love with you
Теперь навеки ты моя
– Now you’re mine forever

Ты моя
– You’re mine
Ты моя
– You’re mine