ENHYPEN – Future Perfect (Pass the MIC) Korean Lyrics English Translations

“Walk the line” (ayy), I hate that line (ayy)
– “Walk the line” (ayy), I hate that line (ayy)
난 깨달았어 (ayy), 함께 달렸어 (woo)
– I realized (ayy), I ran together (woo)
I’ll pass the mic (ayy), pass the mic (ayy)
– I’ll pass the mic (ayy), pass the mic (ayy)
You stay still? You stay? You stay?
– You stay still? You stay? You stay?

I got pushed, pushed (I got pushed, pushed)
– I got pushed, pushed (I got pushed, pushed)
떠밀려 왔어 (떠밀려 왔어, ayy, ayy)
– I’ve been pushed (I’ve been pushed, ayy, ayy)
꼬리표는 given and tamed, yeah (given and tamed)
– The tag is given and tamed, yeah (given and tamed)
온통 수동태, kill the past, 그냥 꺼져
– Passive all over, kill the past, just get off.

그냥 꺼져, 자격을 논해?
– Just get off, discuss eligibility?
나는 없어 (woo), 네 가두리속엔, nah
– I’m not there (woo), in your lockup, nah
바보짓은 관두겠어, 이제서야 알게됐어
– I’m gonna quit being stupid. I only found out.
Give me that mic, 이건 day one
– Give me that mic, this is day one

나의 발로 서길 원해, 아닌 건 의미 없어
– I want you to stand on my feet. It doesn’t mean you’re not.
진짜 내 목소리를 꺼내, 우리의 미래를 그려내
– Get my voice out, draw our future.
함께 외쳐 (먼 훗날, 먼 훗날이 완료될 그 순간)
– Shout together (the moment the distant, the distant, the moment the distant, the moment the distant, the moment the distant, the moment the distant, the moment the complete)
함께 외쳐 (너와 나, 너와 나는 우리가 된 거야)
– Shout together (you and I, you and I became us)

다들 손을 들어 (oh, oh-oh)
– Everyone raise their hands (oh, oh-oh)
할 말 있음 들어 (oh, oh-oh)
– Listen to what you have to say (oh, oh-oh)
Come on, come on, 드루와, 드루와
– Come on, come on, dru, dru, dru, dru, dru, dru, dru, dru
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
– I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)

너를 내게 실어 (oh, oh-oh)
– Carry you to me (oh, oh-oh)
‘Cause we are rule breaker (oh, oh-oh)
– ‘Cause we are rule breaker (oh, oh-oh)
Come on, come on, 덤벼, 덤벼
– Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
– I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
다들 손을 들어
– Everybody raise their hands.

“Walk the line” (ayy), I hate that line (ayy)
– “Walk the line” (ayy), I hate that line (ayy)
난 깨달았어 (ayy), 함께 달렸어 (woo)
– I realized (ayy), I ran together (woo)
I’ll pass the mic (ayy), pass the mic (ayy)
– I’ll pass the mic (ayy), pass the mic (ayy)
You stay still? You stay? You stay?
– You stay still? You stay? You stay?

Will to win (ayy), 결국엔 오 고말 days (days)
– Will to win (ayy), after all, oh gomal days (days)
Look at me (look at me), 포기할 리가 없지 (없지)
– Look at me, I can’t give up.
오히려 thanks, 지적질, 넌 도와줬지 나의 myth
– Rather, thanks, intellectual, you helped me, my myth
“What did you say?”, 질문에 대답은 언제나 “real”
– “What did you say?”, the answer to the question is always “real”

나의 발로 서길 원해, 아닌 건 의미 없어
– I want you to stand on my feet. It doesn’t mean you’re not.
진짜 내 목소리를 꺼내, 우리의 미래를 그려내
– Get my voice out, draw our future.
함께 외쳐 (먼 훗날, 먼 훗날이 완료될 그 순간)
– Shout together (the moment the distant, the distant, the moment the distant, the moment the distant, the moment the distant, the moment the distant, the moment the complete)
함께 외쳐 (너와 나, 너와 나는 우리가 된 거야)
– Shout together (you and I, you and I became us)

다들 손을 들어 (oh, oh-oh)
– Everyone raise their hands (oh, oh-oh)
할 말 있음 들어 (oh, oh-oh)
– Listen to what you have to say (oh, oh-oh)
Come on, come on, 드루와, 드루와
– Come on, come on, dru, dru, dru, dru, dru, dru, dru, dru
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
– I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)

너를 내게 실어 (oh, oh-oh)
– Carry you to me (oh, oh-oh)
‘Cause we are rule breaker (oh, oh-oh)
– ‘Cause we are rule breaker (oh, oh-oh)
Come on, come on, 덤벼, 덤벼
– Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
– I’ll pass the mic, pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
다들 손을 들어
– Everybody raise their hands.

“Walk the line” (ayy), I hate that line (ayy)
– “Walk the line” (ayy), I hate that line (ayy)
난 깨달았어 (ayy), 함께 달렸어 (woo)
– I realized (ayy), I ran together (woo)
I’ll pass the mic (ayy), pass the mic (ayy)
– I’ll pass the mic (ayy), pass the mic (ayy)
You stay still? You stay? You stay?
– You stay still? You stay? You stay?




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın