Kategoriler
A E Lyrics Translations

Ezad Lazim & Amsyar Leee – Mengintai Dari Tirai Kamar Indonesian Lyrics English Translations

Dinginnya angin malam ini
– Cold wind tonight
Menyapa tubuhku
– Say hello to my body
Namun, tidak dapat dinginkan hatiku
– However, it cannot cool my heart
Yang kau hangatkan
– What you warm

Terasa tercabarnya kelakianku ini
– I feel this behavior
Dengan sikapmu
– With your attitude
Mentanglah aku ini insan kekurangan
– I am a deficient human being
Senangnya kau mainkan
– Glad you played

Siapalah aku ini?
– Who am I?
Untuk memintal buih yang memutih
– To spin the bleached foam
Menjadi permaidani seperti mana
– Become a carpet like any
Yang tertulis dalam novel cinta
– What is written in love novels

Juga mustahil bagiku
– Also impossible for me
Menggapai bintang di langit
– Reaching for the stars in the sky
Menjadikan hantaran syarat untuk milikimu
– Make sending a condition for yours
Semua itu, sungguh aku tak termampu
– All of that, I really can’t

Silap aku juga kerna jatuh cinta
– I was also wrong because I fell in love
Insan sepertimu seanggun bidadari
– People like you are an angel
Seharusnya aku cerminkan diriku
– I should have mirrored myself
Sebelum tirai kamar aku buka untuk mengintaimu
– Before I open the curtains to look at you

Hoo-woah-ohh
– Hoo-woah-ohh
Woah-uh-woahh, woah-uh-woahh
– Woah-uh-woahh, woah-uh-woahh

Siapalah aku ini?
– Who am I?
Untuk memintal buih yang memutih
– To spin the bleached foam
Menjadi permaidani seperti mana
– Become a carpet like any
Yang tertulis dalam novel cinta
– What is written in love novels

Juga mustahil bagiku
– Also impossible for me
Menggapai bintang di langit
– Reaching for the stars in the sky
Menjadikan hantaran syarat untuk milikimu
– Make sending a condition for yours
Semua itu, sungguh aku tak termampu
– All of that, I really can’t

Silap aku juga kerna jatuh cinta
– I was also wrong because I fell in love
Insan sepertimu seanggun bidadari
– People like you are an angel
Seharusnya aku cerminkan diriku
– I should have mirrored myself
Sebelum tirai kamar aku buka untuk mengintaimu
– Before I open the curtains to look at you