Kategoriler
F Lyrics Translations

FOLLYA – tutt’okkei Italian Lyrics English Translations

Ehi, a casa tutt’okkei
– Hey, at home all okkei
Me l’hai chiesto, ma non conto più
– You asked me, but I don’t count anymore
Quello che dirai
– What you’re gonna say
Quello che farai
– What you gonna do
Mai, non sei stata mai
– Never, you’ve never been
Presente a prendere i miei guai
– Present to take my troubles
Allora qui che fai?
– So what are you doing here?
Allora, non lo sai?
– So, don’t you know?

Quello che ti fa lei
– What she does to you
Io che rivedrei
– I would see again
Noi due nudi al replay
– The two of us naked at replay
Non colleziono trofei
– I don’t collect trophies
Non vado ai musei
– I’m not going to museums
Ma con te lo farei
– But with you I would

Se piangi
– If you cry
Non riesco a stare a galla che mi affoghi
– I can’t stay afloat you drown me

Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Te lo dico, vai
– I’m telling you, go
Dai che è tutt’okay (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all Oka (
Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Perché non te ne vai
– Why don’t you leave
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)

Ehi, a casa tutt’okkei
– Hey, at home all okkei
Non ti posso amare perché poi
– I can’t love you because then
Non la smetto mai (la-la-la-la)
– I will never stop (la-la-la-la)
Pensa che morirei
– Do you think I’d die
Io che rifarei tutto quanto al replay
– I would do everything again at replay
Non colleziono trofei
– I don’t collect trophies
Hai la mia testa nella mano, germi miei
– You have my head in your hand, my germs

Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Te lo dico, vai
– I’m telling you, go
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)
Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Perché non te ne vai
– Why don’t you leave
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)

Ehi
– Hey
Vai
– Go
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)
Ehi
– Hey
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)

Mamma, sei come la panna
– Mom, you’re like cream
C’hai il colpo in canna
– You got the shot in the barrel
Sotto cassa, la prima che azzanna (la-la-la-la-la)
– Under the chest, the first that bites (la-la-la-la-la)
E calma che mi attacchi l’ansia
– It’s calm that attacks my anxiety
Non farmi urlare, il treno passa
– Don’t make me scream, the train passes
Sali che poi passa
– Go up which then passes

Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Te lo dico, vai
– I’m telling you, go
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)
Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Perché non te ne vai
– Why don’t you leave
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)

Ehi, giuro, è tutt’okkei
– Hey, I swear, it’s all okkei
Te lo dico, vai
– I’m telling you, go
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)
Ehi, giuro è tutt’okkei
– Hey, I swear it’s all okkei
Perché non te ne vai
– Why don’t you leave
Dai che è tutt’okkei (la-la-la-la-la)
– Come on it’s all okkei (la-la-la-la)

Ehi
– Hey