Gun Napat – ตลอดไปของฉันจะเป็นของเธอ Thai Songtext Deutsch Übersetzung

เธอเข้าใจในสิ่งที่ฉันเป็น
– Sie verstand, was ich war
เธอมองเห็นฉันด้วยหัวใจ
– Du siehst mich mit Herz
สิ่งที่เคยพลาดไป
– Was ich verpasst habe
เธอรับรู้และเข้าใจฉันได้ทุกอย่าง
– Du erkennst und verstehst, ich habe alles.

เรื่องเล็ก ๆ ที่เธอนั้นทำ
– Die kleine Sache, in der sie gemacht wurde
กลับมีค่าเหนือของชิ้นใด
– Rückgabewert oberhalb beliebiger Teile
แค่คำธรรมดา
– Nur einfache Worte
แค่รอยยิ้ม แค่สายตาที่มอบให้กัน
– Nur ein Lächeln, nur die Augen, die sich gegenseitig geben.
อยากเห็นมันทุกวัน
– Willst du es jeden Tag sehen.

คงไม่มีเหตุผลใด
– Es gibt keinen Grund
มีแค่สิ่งที่ตั้งใจจะบอก
– Genau das, was gesagt werden soll

ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
– Ich weiß nicht, wie lange.
ตลอดชีวิตฉัน มันจะนานแค่ไหน
– Der Rest meines Lebens wäre es für wie lange?
จนวันสุดท้าย
– Bis zum letzten Tag
ฉันนั้นจะอยู่จะเคียงข้างเธอ
– Ich werde an ihrer Seite sein.
ให้เธอเป็นเจ้าของหัวใจ
– Zu ihrem eigenen Herzen
ตลอดไปของฉันจะเป็นของเธอ
– Für immer ist mein Wille von dir

จะไม่มีวันคิดถึงใคร
– werde nie jemanden vermissen
ต่อจากนี้ทุกวินาที
– Von nun an jede Sekunde
จะดูแลเธอให้ดี
– Wird sich gut um sie kümmern
ให้เธอเป็นคนที่โชคดีที่สุด
– Sie ist der glücklichste Mann
ตอบแทนที่เธอรักกัน
– Erwidere ihre Liebe.

คงไม่มีเหตุผลใด
– Es gibt keinen Grund
มีแค่สิ่งที่ตั้งใจจะบอก
– Genau das, was gesagt werden soll

ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
– Ich weiß nicht, wie lange.
ตลอดชีวิตฉันมันจะนานแค่ไหน
– Der Rest meines Lebens wäre es für wie lange?
จนวันสุดท้าย
– Bis zum letzten Tag
ฉันนั้นจะอยู่จะเคียงข้างเธอ
– Ich werde an ihrer Seite sein.
ให้เธอเป็นเจ้าของหัวใจ
– Zu ihrem eigenen Herzen
ตลอดไปของฉันจะเป็นของเธอ
– Für immer ist mein Wille von dir

ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
– Ich weiß nicht, wie lange.
ตลอดชีวิตฉัน มันจะนานแค่ไหน
– Der Rest meines Lebens wäre es für wie lange?
จนวันสุดท้าย
– Bis zum letzten Tag
ฉันนั้นจะอยู่จะเคียงข้างเธอ (เคียงข้างเธอ)
– Ich werde an ihrer Seite sein (an ihrer Seite)
ให้เธอเป็นเจ้าของหัวใจ ตลอดไป
– Sie besitzt mein Herz für immer.

ไม่รู้ว่านานแค่ไหน (สักเท่าไร)
– Weiß nicht wie lange (wie viele)
ตลอดชีวิตฉัน มันจะนานแค่ไหน (ขอสัญญา)
– Der Rest meines Lebens wäre es, wie lange (versprochen)
จนวันสุดท้าย
– Bis zum letzten Tag
ฉันนั้นจะอยู่จะเคียงข้างเธอ (เคียงข้างเธอ)
– Ich werde an ihrer Seite sein (an ihrer Seite)
ให้เธอเป็นเจ้าของหัวใจ
– Zu ihrem eigenen Herzen
ตลอดไปของฉันจะเป็นของเธอ
– Für immer ist mein Wille von dir