I Nuovi Angeli – Troppo Bella (Per Restare Sola) Italian Lyrics English Translations

Troppo bella per restare sola
– Too beautiful to be alone
Troppo bella, dimmi perché
– Too beautiful, tell me why
Così bella reggi la candela
– So beautiful hold the candle
Prendi, prendi me per la gola
– Take me, Take Me by the throat

Trema il piatto, trema la teiera
– Shake the pot, shake the teapot
Chi lo sa cadrà, non cadrà
– Who knows will fall, will not fall
Chi lo sa, ma intanto si fa sera
– Who knows, but in the meantime it’s evening
E sei sempre là
– And you’re always there

Il tuo cuore, quarantesimo piano lassù
– Your heart, fortieth floor up there
L’ascensore, chi può muoverlo sei solo tu
– The elevator, who can move it is only you

Pasta e ceci non mi va
– Pasta and chickpeas I don’t like
Pizzi, vizi, non virtù
– Lace, vices, not virtues
Loca lessa non fa per me
– Loca lessa is not for me

Troppo bella per restare sola
– Too beautiful to be alone
Troppo bella, dimmi perché
– Too beautiful, tell me why
Così bella reggi la candela
– So beautiful hold the candle
Prendi, prendi me per la gola
– Take me, Take Me by the throat

Tu mi sembri quella miliardaria
– You look like the billionaire
Che chiedeva la carità
– Who asked for charity
Non appena un fiore vede l’aria
– As soon as a flower sees the air
Tu lo spingi giù
– You push him down

Il tuo cuore, quarantesimo piano lassù
– Your heart, fortieth floor up there
L’ascensore, chi può muoverlo sei solo tu
– The elevator, who can move it is only you

Pasta e ceci non mi va
– Pasta and chickpeas I don’t like
Pizzi, vizi, non virtù
– Lace, vices, not virtues
Loca lessa non fa per me
– Loca lessa is not for me

Troppo bella per restare sola
– Too beautiful to be alone
Troppo bella, dimmi perché
– Too beautiful, tell me why
Così bella reggi la candela
– So beautiful hold the candle
Prendi, prendi me per la gola
– Take me, Take Me by the throat

Troppo bella per restare sola
– Too beautiful to be alone
Troppo bella, dimmi perché
– Too beautiful, tell me why
Così bella reggi la candela
– So beautiful hold the candle
Prendi, prendi me per la gola
– Take me, Take Me by the throat

Troppo bella per restare sola
– Too beautiful to be alone
Troppo bella, dimmi perché
– Too beautiful, tell me why
Così bella reggi la candela
– So beautiful hold the candle