Irama – Crepe Italian Lyrics English Translations

Di me che ti è rimasto?
– What’s left of me?
Credo soltanto il non fidarti di un bugiardo
– I just believe that you don’t trust a liar
Di me, di me, ti sto chiamando
– About me, about me, I’m calling you
Ma non rispondi perché lui ce l’hai di fianco
– But don’t answer because you have him by Your Side

E non ci credo che farai a meno di me
– And I can’t believe you’ll do without me
Un pugno crea le crepe contro la parete
– A punch creates cracks against the wall
E non lo vedi che in lui non vedi me
– And you do not see him that in him you do not see me
Digli che tu eri mia, mia
– Tell him You Were Mine, Mine
Digli che tu eri mia, mia
– Tell him You Were Mine, Mine

Ed ora te ne vai con uno che un po’ mi assomiglia
– And now you’re leaving with one that looks a little like me
Stanotte cerchi uno che un po’ mi assomiglia, ma non è me
– Tonight you’re looking for someone who looks a bit like me, but it’s not me
Ed il tuo odore non se ne va
– And your smell does not go away
Non te ne andare, siamo a metà
– Don’t go, we’re halfway there.
Che se ti scopre non finirà
– That if he finds out it won’t end
Ma se lo scopre poi finirà
– But if he finds out then it will end

Nella testa ho pensieri strani, se mi tocchi con quelle mani
– In my head I have strange thoughts, if you touch me with those hands
Poi mi dici che non lo ami, con il culo sul suo Ferrari
– Then you tell me you don’t love him, with your ass on his Ferrari
Perché non mi stai guardando?
– Why aren’t you looking at me?
Tanto nessuno a parte noi lo capirà
– No one but US will understand

E non ci credo che farai a meno di me
– And I can’t believe you’ll do without me
Un pugno crea le crepe contro la parete
– A punch creates cracks against the wall
E non lo vedi che in lui non vedi me
– And you do not see him that in him you do not see me
Digli che tu eri mia, mia
– Tell him You Were Mine, Mine
Digli che tu eri mia
– Tell him You Were Mine

Irama-ma-ma-ma-ma
– Irama-ma-ma-ma-ma

Aspetti il sole sola con le luci spente
– Wait for the sun alone with the lights off
Quel fondotinta che non copre le tue scelte
– That foundation that does not cover your choices
Ma eravamo sempre, noi eravamo sempre
– But we were always, we were always
Legati come la strada ad un delinquente
– Tied like the road to a thug
Come te lo spiego, giuro me ne frego
– As I explain, I swear I don’t care
Lo so che tuo padre preferisce quello scemo
– I know your dad prefers the dumb one
Dice sarò sempre un delinquente coi segni sulla pelle
– He says I’ll always be a thug with the marks on my skin

E non ci credo che farai a meno di me
– And I can’t believe you’ll do without me
Un pugno crea le crepe contro la parete
– A punch creates cracks against the wall
E non lo vedi che in lui non vedi me
– And you do not see him that in him you do not see me
Digli che tu eri mia, mia
– Tell him You Were Mine, Mine
Digli che tu eri mia, mia
– Tell him You Were Mine, Mine

Ed ora te ne vai con uno che un po’ mi assomiglia
– And now you’re leaving with one that looks a little like me
Stanotte cerchi uno che un po’ mi assomiglia, ma non è me
– Tonight you’re looking for someone who looks a bit like me, but it’s not me
Hai lasciato le crepe in me contro la parete
– You left the cracks in me against the wall

Irama-ma-ma-ma-ma
– Irama-ma-ma-ma-ma