Jonas Blue & BE:FIRST – Don’t Wake Me Up Japanese Lyrics English Translations

Sun kissed my face
– Sun kissed my face
君はいない
– you’re not here.
Lonely
– Lonely
ここに居場所なんてない
– there’s no place here.

君の夢に
– To your dreams
僕はいるの？Yeah
– am i here?Yeah
Or is it just me?
– Or is it just me?
ここで待とう
– let’s wait here.

‘Cause I don’t know if I can make you happy
– ‘Cause I don’t know if I can make you happy
傷ついても君がいい
– even if you get hurt, you’re good.
A million miles away, I feel you with me
– A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
– i can’t move.
So
– So

Don’t wake me up
– Don’t wake me up
夜明けまで絶対
– until dawn.
‘Cause I finally found you
– ‘Cause I finally found you

見つけるから
– i’ll find you.
暗闇の中
– In the Dark
You’re a dream and that is enough(That is enough), yeah
– You’re a dream and that is enough(That is enough), yeah

Don’t wake me up
– Don’t wake me up
夜明けまで絶対
– until dawn.
‘Cause I finally found you
– ‘Cause I finally found you
Found you
– Found you

Summer days so far away
– Summer days so far away
バックミラー越しに見える（Rearview, yeah）
– I can see through the rearview mirror (Rearview, yeah)
会いたいこれさえ
– i want to see you, even this.
届かないの
– i can’t reach it.

‘Cause I don’t know if I can make you happy
– ‘Cause I don’t know if I can make you happy
傷ついても君がいい
– even if you get hurt, you’re good.
A million miles away, I feel you with me
– A million miles away, I feel you with me

僕は動けないまま
– i can’t move.
So
– So

Don’t wake me up
– Don’t wake me up
夜明けまで絶対
– until dawn.
‘Cause I finally found you
– ‘Cause I finally found you
I feel your love
– I feel your love
目を閉じたまま
– keep your eyes closed.
‘Cause I finally found you
– ‘Cause I finally found you

見つけるから
– i’ll find you.
暗闇の中
– In the Dark
You’re a dream and that is enough(That is enough), yeah
– You’re a dream and that is enough(That is enough), yeah

Don’t wake me up
– Don’t wake me up
夜明けまで絶対
– until dawn.
‘Cause I finally found you
– ‘Cause I finally found you

Don’t wake me up
– Don’t wake me up
夜明けまで絶対
– until dawn.
‘Cause I finally found you
– ‘Cause I finally found you