Josh. – Expresso & Tschianti German Lyrics English Translations

Ich hab ein’ Expresso für dich g’macht
– I made an expresso for you
So, wie du ihn magst
– The way you like it
Und ich hab’ ein’n Tschianti eingekühlt
– And I cooled down a Chianti
Für die Stunden danach
– For the hours after

Ich hab für uns Bruschetta und Gnocchi, dazu noch ein Baguetta
– I have for us bruschetta and gnocchi, plus a baguetta
Ein Glasa Limoncella, ein Teller Tagliatella
– A glass of Limoncella, a plate of Tagliatella
Doch du
– But you
Machst nur die Augen zu
– Just close your eyes

Ist doch egal, wie das heißt
– It doesn’t matter what that means
Du weißt schon, was ich mein
– You know what I mean
Was ich mein damit
– What I mean by that
Ist mir egal, wie das heißt
– I don’t care what that means
Ich weiß schon, was ich mein
– I already know what I mean
Was ich mein damit
– What I mean by that

La vita è bello, ooh, ooh, ooh
– La vita è bello, ooh, ooh, ooh
La vita è bello, ooh, ooh, ooh
– La vita è bello, ooh, ooh, ooh

La Noche di Figaro war lang
– La Noche di Figaro was long
Aber ich weiß, dass du’s magst
– But I know you like it
Ich geh mit dir auch, wenn du das willst
– I’ll go with you too, if that’s what you want
Auf eine Vernishass
– On a Vernishass

Und ich hab dir Dolcis gekauft
– And I bought you Dolcis
Die mit Gelantine
– The one with gelantine
Abеr du
– But you
Machst nur die Augen zu
– Just close your eyes

Ist doch egal, wie das heißt
– It doesn’t matter what that means
Du weißt schon, was ich mein
– You know what I mean
Was ich mein damit
– What I mean by that
Ist mir egal, wie das heißt
– I don’t care what that means
Ich weiß schon, was ich mein
– I already know what I mean
Was ich mein damit
– What I mean by that

La vita è bello, ooh, ooh, ooh
– La vita è bello, ooh, ooh, ooh
La vita è bello, ooh, ooh, ooh
– La vita è bello, ooh, ooh, ooh

Bruschetta und Gnocchi, dazu noch ein Baguetta
– Bruschetta and gnocchi, plus a baguetta
Ein Glasa Limoncella, ein Teller Tagliatella
– A glass of Limoncella, a plate of Tagliatella

Ist doch egal, wie das heißt
– It doesn’t matter what that means
Du weißt schon, was ich mein
– You know what I mean
Was ich mein damit
– What I mean by that
Ist mir egal, wie das heißt
– I don’t care what that means
Ich weiß schon, was ich mein
– I already know what I mean
Was ich mein damit
– What I mean by that

La vita è bello, ooh, ooh, ooh
– La vita è bello, ooh, ooh, ooh
La vita è bello, ooh, ooh, ooh
– La vita è bello, ooh, ooh, ooh