Jung – Blitz, Baby Danish Lyrics English Translations

Måske
– Perhaps
Burd’ jeg lad’ mig fortælle ting
– Burd ‘I let’ me tell things
Måske
– Perhaps
Når det er, jeg ka’ forestil’
– When it is, I can imagine
Der bli’r jeg alen’
– I’ll be cubits
Går rundt i takt uden at find’
– Walking around in tact without finding’
Når jeg ser mig omkring
– When I look around

Har ting at tænk’ på
– Have things to think about
Som i virkelighed
– As in reality
Får ting at tænk’ på
– Get things to think about
Det næsten svært at bevis’
– It almost hard to proof’
Tør ikk’ at tænk’ på
– Dare not ‘think’ of
Jeg er forfanden til sidst
– I’ll be damned at the end
Måske
– Perhaps
Burd’ jeg lad’ mig fortælle ting
– Burd ‘I let’ me tell things

Velkommen til alen’, ven
– Welcome to alen’, friend
Er du alene? Ska’ du med mig hjem?
– Are you alone? Are you coming home with me?
Det mit, ska’ du se
– It’s mine, you’ll see
Går rundt i byen for at find’
– Walking around the city to find’
Må man se sig omkring
– Do you have to look around

Er du tæt på?
– Are you close?
Som når alting forstås
– Like when everything is understood
Er du tæt på?
– Are you close?
Som i alting det bli’r
– As in everything it gets
Er du tæt på?
– Are you close?
Som i virkelighed
– As in reality
Måske
– Perhaps
Burd’ jeg lad’ mig fortælle ting
– Burd ‘I let’ me tell things

Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Det ik’ nok at få sagt noget
– It’s not enough to say anything
Der ik’ noget her
– There’s nothing here
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Det ik’ nok at få sagt noget
– It’s not enough to say anything
Der ik’ noget her
– There’s nothing here

Måske
– Perhaps
Har du prøvet at forsvinde selv
– Have you tried to disappear yourself
Måske
– Perhaps
At være væk uden at længes hjem
– To be away without longing home
Har du intet at gi’?
– You got nothing to give?
Går rundt i byen for at find’
– Walking around the city to find’
Når du ser dig omkring
– When you look around

Er du tæt på?
– Are you close?
Som i alting der bli’r
– As in everything that’s gonna be
Er du tæt på?
– Are you close?
Som i alting det er
– As in everything it is
Er du tæt på?
– Are you close?
Som i virkelighed
– As in reality
Måske
– Perhaps
Burd’ jeg lad’ dig fortælle ting
– Burd ‘I let’ you tell things

Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Det ik’ nok at få sagt noget
– It’s not enough to say anything
Der ik’ noget her
– There’s nothing here

Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Det ik’ nok at få sagt noget
– It’s not enough to say anything
Der ik’ noget her
– There’s nothing here

Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Det ik’ nok at få sagt noget
– It’s not enough to say anything
Der ik’ noget her
– There’s nothing here
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Blitz, baby, blitz, baby, please
– Flash, baby, flash baby, please
Det ik’ nok at få sagt noget
– It’s not enough to say anything
Der ik’ noget her
– There’s nothing here