Kahraman Deniz – Son Durağın Turkish Lyrics English Translations

Dışarıya atıverdim kendimi
– I’d throw myself out
Beni biliyorsun, ev kedisiyim
– You know me, I’m a house cat
Bulduğum ilk kalabalığa karıştım
– I mingled with the first crowd I found
Biraz da böyle yalnız olmak için
– To be alone a little bit like this
Ne ola ki, bu tanıdık hisler ne?
– So, what are these familiar feelings?
Sanki bakışların üzerimde
– Looks like on me
Göz göze kaldık sana dönüşümle
– We’ve seen eye to eye with my transformation
Bir sebep var bu denk gelişlerde
– There is a reason for these coincidences
Ya benimlesin ya da bir şarkısın
– You’re either with me or you’re in a song

Zaman izimizi, ikimizi siler
– Time will erase our trail, the two of us
Kiminin acısı kalır, anıları gider
– Some of their pain remains, their memories go away
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
– You’re younger, oh, laugh and play
Son durağın benim evim olsun
– Let your last stop be my house

Zaman izimizi, ikimizi siler
– Time will erase our trail, the two of us
Kiminin acısı kalır, anıları gider
– Some of their pain remains, their memories go away
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
– You’re younger, oh, laugh and play
Son durağın benim evim olsun
– Let your last stop be my house

Son bildiğin hâlimden beterim
– I’m worse than the last time you knew me
Hoş geldin, bu köyün delisiyim
– Welcome, I’m crazy about this village
Varoluşun krizinin eşiğinde
– On the verge of the crisis of existence
Seni unutuşumun arifesindeyim
– I’m on the eve of forgetting you
Onca olasılık içinde neden burada?
– Out of all the possibilities, why is he here?
Neden şimdi?
– Why now?
Ben yara izini öpendim ya
– I was the one who kissed the scar
Neden vurdun, değer miydi?
– Why did you shoot, was it worth it?
Boş ver beni, öyle devam et
– Forget about me, just keep going
Gerekenle değil, hak ettiğinle
– Not with what you need, but with what you deserve

Zaman izimizi, ikimizi siler
– Time will erase our trail, the two of us
Kiminin acısı kalır, anıları gider
– Some of their pain remains, their memories go away
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
– You’re younger, oh, laugh and play
Son durağın benim evim olsun
– Let your last stop be my house

Zaman izimizi, ikimizi siler
– Time will erase our trail, the two of us
Kiminin acısı kalır, anıları gider
– Some of their pain remains, their memories go away
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
– You’re younger, oh, laugh and play
Son durağın benim evim olsun
– Let your last stop be my house

Zaman izimizi, ikimizi siler
– Time will erase our trail, the two of us
Kiminin acısı kalır, anıları gider
– Some of their pain remains, their memories go away
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
– You’re younger, oh, laugh and play
Son durağın benim evim olsun
– Let your last stop be my house

Zaman izimizi, ikimizi siler
– Time will erase our trail, the two of us
Kiminin acısı kalır, anıları gider
– Some of their pain remains, their memories go away
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
– You’re younger, oh, laugh and play
Son durağın benim evim olsun
– Let your last stop be my house