Karthik – Nijanga Nenena Lyrics English Translations

నిజంగా నేనేనా ఇలా నీ జతలో ఉన్నా
– I’m in this car, really.
ఇదంతా ప్రేమేనా ఎన్నో వింతలు చూస్తున్నా
– And it’s all about love.
ఎదలో ఎవరో చేరి అన్ని చేస్తున్నారా
– Are all actively involved in the growth
వెనకే వెనకే ఉంటూ నీపై నన్నే తోస్తున్నారా
– Lifestyle stories
హరే హరే హరే హరే హరే రామా
– Hare haye haye haye haye Ramah
మరి ఇలా ఎలా వచ్చేసింది ధీమా
– How has it turned out to be
ఎంతో హుషారుగా ఉన్నాదే లోలోన ఏమ్మా
– Sri Srinivasa gadyam
హరే హరే హరే హరే హరే రామా
– Hare haye haye haye haye Ramah
మరి ఇలా ఎలా వచ్చేసింది ధీమా
– How has it turned out to be
ఎంతో హుషారుగా ఉన్నాదే లోలోన ఏమ్మా
– Sri Srinivasa gadyam
నిజంగా నేనేనా ఇలా నీ జతలో ఉన్నా
– I’m in this car, really.
ఇదంతా ప్రేమేనా ఎన్నో వింతలు చూస్తున్నా
– And it’s all about love.

ఈ వయస్సులో ఒక్కో క్షణం ఒక్కో వసంతం
– About this age every moment is different.
నా మనస్సుకే ప్రతిక్షణం నువ్వే ప్రపంచం
– Everything about me
ఓ సముద్రమై అనుక్షణం పొంగే సంతోషం
– (For fully formatted text, see publication)
అడుగులలోన అడుగులు వేస్తూ నడిచిన దూరం ఎంతో ఉన్నా
– The Walk of the foot
అలసట రాదు గడచిన కాలం ఇంతని నమ్మనుగా
– Super clear and solid
నిజంగా నేనేనా ఇలా నీ జతలో ఉన్నా
– I’m in this car, really.
ఇదంతా ప్రేమేనా ఎన్నో వింతలు చూస్తున్నా
– And it’s all about love.

నా కలే ఇలా నిజాలుగా నిలుస్తూ ఉంటే
– If my dream is true.
నా గతాలనే కవ్వింతలై పిలుస్తూ ఉంటే
– And if I whomever of my past,
ఈ వరాలుగా ఉల్లాసమే కురుస్తూ ఉంటే
– This means that these gifts are not altered, giving birth to their voices.
పెదవికి చెంప తగిలిన చోట పరవశమేదో తోడవుతుంటే
– Sonakshi Sinha gallery
పగలే ఐనా గగనంలోన తారలు చేరెనుగా
– Spontaneous drumming
నిజంగా నేనేనా ఇలా నీ జతలో ఉన్నా
– I’m in this car, really.
ఇదంతా ప్రేమేనా ఎన్నో వింతలు చూస్తున్నా
– And it’s all about love.
ఎదలో ఎవరో చేరి అన్నీ చేస్తున్నారా
– The spirit of the world
వెనకే వెనకే ఉంటూ నీపై నన్నే తోస్తున్నారా
– Lifestyle stories
హరే హరే హరే హరే హరే రామా
– Hare haye haye haye haye Ramah
మరి ఇలా ఎలా వచ్చేసింది ధీమా
– How has it turned out to be
ఎంతో హుషారుగా ఉన్నాదే లోలోన ఏమ్మా
– Sri Srinivasa gadyam
హరే హరే హరే హరే హరే రామా
– Hare haye haye haye haye Ramah
మరి ఇలా ఎలా వచ్చేసింది ధీమా
– How has it turned out to be
ఎంతో హుషారుగా ఉన్నాదే లోలోన ఏమ్మా
– Sri Srinivasa gadyam