Konfuz – Ранила меня Russian Lyrics English Translations

Я-я-я-я
– I-I-I-I
Это то, что надо
– This is what you need
Я-я-я-я
– I-I-I-I
На-на-на-на
– Na-na-na-na

Оп, меня ранила
– Oop, you hurt me
Стоп, ну что за дела
– Wait, what’s up
Игра не по правилам
– The game is not by the rules
Мое сердце пополам
– My heart is in half

Оп, меня ранила
– Oop, you hurt me
Стоп, ну что за дела
– Wait, what’s up
Игра не по правилам
– The game is not by the rules
Мое сердце пополам
– My heart is in half

Мое сердце пополам, оно кричит
– My heart is in half, it screams
С тобою в такт оно стучит
– With you in time it knocks
По моим глазам что-то видишь
– You can see something in my eyes
Знаешь, Мишка тебя не обидит
– You know the Teddy Bear won’t hurt you

Почему со мной ты так поступила?
– Why did you do this to me?
В твоей улыбке была моя сила
– Your smile was my strength
Своим жгучим ядом меня укусила
– She bit me with her burning venom
Целишься, но всегда мимо
– You aim, but you always miss it

Оп, меня ранила
– Oop, you hurt me
Стоп, ну что за дела
– Wait, what’s up
Игра не по правилам
– The game is not by the rules
Мое сердце пополам
– My heart is in half

Оп, меня ранила
– Oop, you hurt me
Стоп, ну что за дела
– Wait, what’s up
Игра не по правилам
– The game is not by the rules
Мое сердце пополам
– My heart is in half

Как сложно сдержать
– How hard to hold back
Чтоб не поцеловать
– So as not to kiss
Между нами ток
Миллион киловатт
– There’s a million kilowatts of current between us

Между нами любовь
– There’s love between us
И кто в ней виноват?
– And who is to blame for it?
Скажи
– Tell
Кто в ней виноват?
– Who is to blame for it?

Украла ты мой разум
– You stole my mind
Сказав всего одну фразу
– By saying just one sentence
Желание загадал, как Алладин
– I made a wish like Aladdin
Вай мернем ко джанин
– Wai mernem ko janine

Оп, ранила
– Op, wounded

Оп, меня ранила
– Oop, you hurt me
Стоп, ну что за дела
– Wait, what’s up
Игра не по правилам
– The game is not by the rules
Мое сердце пополам
– My heart is in half

Оп, меня ранила
– Oop, you hurt me
Стоп, ну что за дела
– Wait, what’s up
Игра не по правилам
– The game is not by the rules
Мое сердце пополам
– My heart is in half