Kategoriler
L Lyrics Translations

La Factoria – Todavia Spanish Lyrics English Translations

Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Yeh-yeah
– Yeh-yeah
Yeh-yeh
– Yeh-yeh

Creaste en mí una nueva ilusión
– You created a new illusion in me
Me recordaste que existe el amor
– You reminded me that there is love
Y aunque perdida estuvo mi alma
– And although my soul was lost
No volverás junto a mí
– You won’t come back to me

Tu mirada no me engañará más
– Your look won’t fool me anymore
Tus besos ya no saben igual
– Your kisses don’t taste the same anymore
Otra mujer te roba el sueño ya
– Another woman steals your sleep already
No eres mío, pero te quiero igual
– You’re not mine, but I love you the same

No vuelvas a mí, aunque te quiero
– Don’t come back to me, even though I love you
No vuelvas a mí, aunque te extraño
– Don’t come back to me, even though I miss you
Te necesito aquí
– I need you here
Pero tu amor ya no es para mí
– But your love is no longer for me

Todavía me acuerdo de ti
– I still remember you
Todavía siento que estás junto a mí
– I still feel that you are next to me
Ni el tiempo, ni el espacio
– Neither time, nor space
Podrán borrar lo que me hiciste soñar
– They will be able to erase what you made me dream

Creaste en mí una nueva ilusión
– You created a new illusion in me
Me recordaste que existe el amor
– You reminded me that there is love
Y aunque perdida estuvo mi alma
– And although my soul was lost
Ya no estarás más junto a mí
– You won’t be with me anymore

Ratos felices contigo pasé
– Happy times with you.
Después de eso, olvidarte no podré
– After that, I won’t be able to forget you
Y aunque mi corazón te anhela a ti
– And though my heart longs for you
Sé que con otra tú eres feliz
– I know that with another you are happy

No vuelvas a mí, aunque te quiero
– Don’t come back to me, even though I love you
No vuelvas a mí, aunque te extraño
– Don’t come back to me, even though I miss you
Te necesito aquí
– I need you here
Pero tu amor ya no es para mí
– But your love is no longer for me

Todavía me acuerdo de ti
– I still remember you
Todavía siento que estás junto a mí
– I still feel that you are next to me
Ni el tiempo, ni el espacio
– Neither time, nor space
Podrán borrar lo que me hiciste soñar
– They will be able to erase what you made me dream

Creaste en mí una nueva ilusión
– You created a new illusion in me
Me recordaste que existe el amor
– You reminded me that there is love
Y aunque perdida estuvo mi alma
– And although my soul was lost
Ya no estarás más junto a mí
– You won’t be with me anymore