Kategoriler
L Lyrics Translations

Los Caños – Niña Piensa En Tí Spanish Lyrics English Translations

El gesto de tu cara te delata
– The look on your face gives you away
Y la furia que se anida en tu interior
– And the fury that nests inside of you
Un malestar inunda tus sentidos
– A malaise floods your senses
Estar con él fue tu única ilusión
– Being with him was your only illusion

A veces en la vida se pasa mal
– Sometimes in life it goes wrong
Deseos y sentimientos sin controlar
– Uncontrolled desires and feelings
Yo en tu lugar, lo intentaria olvidar
– If I were you, I’d try to forget
El tiempo calmará el dolor
– Time will soothe the pain
Ese dolor
– That pain

Niña, dulce niña
– Girl, sweet girl
Niña abre los ojos sin temor
– Girl opens her eyes without fear
Piensa, solo piensa
– Think, just think
Piensa que eres joven para dar tu amor
– Think you’re young to give your love
Piensa en ti (piensa en ti)
– Think of you (think of you)
Vale’ mucho piensa en ti
– Okay’ a lot think about you
Piensa en ti (piensa en ti)
– Think of you (think of you)

Escalofríos que corren por tu cuerpo
– Chills that run through your body
Cuando de lejos tú lo ves venir
– When from afar you see it coming
Un manantial de angustia se hace eterno
– A spring of anguish becomes eternal
Vives por él y él no se fija en ti
– You live for him and he doesn’t notice you

A veces en la vida se pasa mal
– Sometimes in life it goes wrong
Deseos y sentimientos sin controlar
– Uncontrolled desires and feelings
Yo en tu lugar, lo intentaria olvidar
– If I were you, I’d try to forget
El tiempo calmará el dolor
– Time will soothe the pain
Ese dolor
– That pain

Niña, dulce niña
– Girl, sweet girl
Niña abre los ojos sin temor
– Girl opens her eyes without fear
Piensa, solo piensa
– Think, just think
Piensa que eres joven para dar tu amor
– Think you’re young to give your love

Niña, dulce niña
– Girl, sweet girl
Niña abre los ojos sin temor (sin temor)
– Girl opens her eyes without fear (without fear)
Piensa, solo piensa
– Think, just think
Piensa que eres joven para dar tu amor
– Think you’re young to give your love

Piensa en ti (piensa en ti)
– Think of you (think of you)
Vale’ mucho piensa en ti
– Okay’ a lot think about you
Piensa en ti (piensa en ti)
– Think of you (think of you)

Piensa en ti…
– Think about yourself…