MIA BOYKA – Гагарин Russian Lyrics English Translations

Ты как хозяин открываешь эту дверь (дверь, дверь)
– You as the owner open this door (door, door)
Чтобы полетали мы среди комет (комет)
– So that we could fly among comets (comets)
Вижу красные глаза, таю, будто в облаках
– I see red eyes, I melt, as if in the clouds
Медленно я в твоих руках
– Slowly I’m in your arms

Они говорят, что мы не пара (нет, нет)
– They say we’re not a couple (no, no)
Но нас не должно всё это парить
– But we shouldn’t be soaring all this
Я – тот самый стиль, что ты хотел найти (найти)
– I am the very style that you wanted to find (find)
Вычислил меня по Млечному Пути
– Figured me out by the Milky Way

Мы как с луны упали
– It’s like we fell from the moon
Все говорят: мы – инопланетяне
– Everyone says: we are aliens
С безумными влюблёнными глазами
– With madly in love eyes
И если я твой космос, ты – Гагарин
– And if I am your cosmos, you are Gagarin
Га-Га-Га-Га
– Ga-Ga-Ga-Ga
Мы как с луны упали
– It’s like we fell from the moon
Все говорят: мы – инопланетяне
– Everyone says: we are aliens
С безумными влюблёнными глазами
– With madly in love eyes
И если я твой космос, ты – Гагарин
– And if I am your cosmos, you are Gagarin
Га-Га-Гагарин
– Ha-Ha-Gagarin

Я так жду, когда я до тебя дотронусь
– I’m so looking forward to touching you
Давай упадём с тобой мы в эту невесомость
– Let’s fall with you into this weightlessness
Мир такой бессовестный, нас не мучает совесть
– The world is so shameless, we are not tormented by conscience
И ни для кого уже это давно не новость
– And it’s not news to anyone for a long time

Давай по приколу мы перекрасимся в синий
– Come on, for fun, we’ll repaint ourselves in blue
Залезем на крышу дома твоей маминой квартиры
– Let’s climb on the roof of your mom’s apartment house
Все вокруг нормальные, мы будто из дурдома
– Everyone around is normal, it’s like we’re from a madhouse
Ведь никто не загорает под ливнями с громом
– After all, no one sunbathes under heavy rains with thunder

Мы как с луны упали
– It’s like we fell from the moon
Все говорят: мы – инопланетяне
– Everyone says: we are aliens
С безумными влюблёнными глазами
– With madly in love eyes
И если я твой космос, ты – Гагарин
– And if I am your cosmos, you are Gagarin
Га-Га-Га-Га
– Ga-Ga-Ga-Ga
Мы как с луны упали
– It’s like we fell from the moon
Все говорят: мы – инопланетяне
– Everyone says: we are aliens
С безумными влюблёнными глазами
– With madly in love eyes
И если я твой космос, ты – Гагарин
– And if I am your cosmos, you are Gagarin
Га-Га-Гагарин
– Ha-Ha-Gagarin