Monika LIU – Sentimentai Lithuanian Lyrics English Translations

Tuk tuk tuk
– Tuk tuk tuk
Naktį į širdį pasibeldžia
– A knock on the heart at night
Ilgesio pilna
– Longing full
Atminimų lydima dvasia
– The spirit of remembrance

Tu, tai tu, tai tu
– You, it’s you, it’s you
Seniai matytas veide
– Long seen in the face
Ko juokies lyg klounas
– You laugh like a clown.
Iš mano spindinčių akių?
– From my shining eyes?

Sukasi ratu galvoje momentai
– Circling in the mind moments
Bėga bėga ten, kur ir tu
– Running runs where you are
Milijonas rožių lyg sentimentai
– A million roses as slop
Skęsta jūroje debesų
– Drowning in a sea of clouds

Ošia jūra nerami
– Oshia sea choppy
Man ašaros akyse
– Me with tears in my eyes
Viskas – jis nebesugrįš niekada
– Everything – he will never return
Jis atplaukė juoda puta
– He came in black foam

Pamenu, kaip stoviu
– I remember standing
Nidos kopų vidury
– The middle of Nida dunes
Ir žuvėdrai moju
– And seagulls moju
Toli, toli
– Far, far away

Sukasi ratu galvoje momentai
– Circling in the mind moments
Bėga bėga ten, kur ir tu
– Running runs where you are
Milijonas rožių lyg sentimentai
– A million roses as slop
Skęsta jūroje debesų
– Drowning in a sea of clouds

Sukasi ratu galvoje momentai
– Circling in the mind moments
Bėga bėga ten, kur ir tu
– Running runs where you are
Milijonas rožių lyg sentimentai
– A million roses as slop
Skęsta jūroje debesų
– Drowning in a sea of clouds