Noice – Dolce Vita (Det Ljuva Livet) Swedish Lyrics English Translations

Tårar i regn, vem ser dem?
– Tears in the rain, who sees them?
Inte jag
– Not me
Jag vet jag uppträtt som ett äkta svin
– I know I acted like a real pig
När jag bad dig dra
– When I asked you to leave

Hej min vän, det var rätt så länge sen
– Hi my friend, it’s been a long time.
Men än sen
– But then
Hoppas du minns den tiden som var då
– I hope you remember the time that was

Dolce vita, det ljuva, ljuva livet
– Dolce vita, the sweet, sweet life
Dolce vita, livet för dig
– Dolce vita, life for you
Dolce vita, det ljuva, ljuva livet
– Dolce vita, the sweet, sweet life
Dolce vita, livet för dig
– Dolce vita, life for you

Jag ringer ditt nummer gång på gång
– I call your number over and over again
Aldrig nåt svar
– Never an answer
Jag önskar allting vore som förut
– I wish everything was as before
Allt fanns kvar
– Everything remained

Över en natt
– Overnight
Allt blev ändrat från färg till svartvitt
– Everything was changed from color to black and white
Önskar att
– Wish to
Du också minns det liv vi levde då.
– You too remember the life we lived then.

Dolce vita, det ljuva, ljuva livet
– Dolce vita, the sweet, sweet life
Dolce vita, livet för dig
– Dolce vita, life for you
Dolce vita, det ljuva, ljuva livet
– Dolce vita, the sweet, sweet life
Dolce vita, livet för dig
– Dolce vita, life for you

Dolce vita, det ljuva, ljuva livet
– Dolce vita, the sweet, sweet life
Dolce vita, livet för dig
– Dolce vita, life for you
Dolce vita, det ljuva, ljuva livet
– Dolce vita, the sweet, sweet life
Dolce vita, livet för dig
– Dolce vita, life for you