Categories: KLyrics TranslationsN

Norlie & KKV – Ingen Annan Rör Mig Som Du Swedish Lyrics English Translations

Vet att du inte är bra för mig
– Know that you are not good for me
Tror jag behöver dig ändå
– I think I need you anyway
Vi träffas och har sex ibland
– We meet and have sex sometimes
Du ringer ditt ex ibland, vad fan händer
– You call your ex sometimes, what the hell happens
Båda vet nog att vi träffar andra
– We both know we’re seeing other people.
Men vi blundar när vi gör det med varandra
– But we close our eyes when we do it with each other
Tar emot när du ber mig att stanna
– When you ask me to stay
Går jag hem så ringer du till någon annan
– If I go home, you call someone else.
Kan inte få det till att sakna dig
– Can’t make it miss you
Ändå är det dig jag tänker på
– Yet it is you I am thinking of
Så klart det blir fel i bland
– Of course it gets wrong sometimes
Speciellt när vi ser varann med nån annan
– Especially when we see each other with someone else
Du vill ha nå’t som håller i längden
– You want something that lasts a long time.
Men du vet att vi gjorde det bättre
– But you know we did better
Går därifrån för jag kan inte se dig
– I’m leaving because I can’t see you.

Nu står vi här, hur fan gör vi nu
– Now we stand here, how the hell do we do now
När alla vår lögner är slut
– When all our lies are over
Och det vi håller på med är sjukt
– What we are doing is sick.
Men ingen annan rör mig som du
– But no one else touches me like you
Nej, ingen annan rör mig som du
– No, no one else touches me like you

Jag vill inte ta på dig, va’ med dig
– I don’t want to touch you, huh ‘ with you
Jag vill bara ta på dig, va’ med mig
– I just want to touch you, huh ‘ with me
Lilla Baby känns det ensamt nu?
– Baby, are you feeling lonely right now?
Jag kan ångra ibland att vi fucka ur
– I can regret sometimes that we fuck off
Vi ser inte solen
– We don’t see the sun
Ingen sand mellan tårna
– No sand between the toes
Ingen fucking semester
– No fucking vacation
Men vi vill inte jobba
– But we don’t want to work
Det känns som vi går där med ångest tillsammans och väntar på sommar’n
– It feels like we go there with anxiety together and wait for summer’n
Vem bryr sig om vintern, om våren, om hösten, det funkar på sommar’n
– Who cares about winter, about spring, about autumn, it works in summer ‘ n

Vi bråkar, vi skriker, vi knullar, vi blundar tillsammans och somnar
– We fight, we scream, we fuck, we close our eyes together and fall asleep
Men när ska vi vakna?
– But when are we going to wake up?

Nu står vi här, hur fan gör vi nu
– Now we stand here, how the hell do we do now
När alla våra lögner är slut
– When all the lies are over
Och det vi håller på med är sjukt
– What we are doing is sick.
Men ingen annan rör mig som du
– But no one else touches me like you
Nej, ingen annan rör mig som du
– No, no one else touches me like you

För alla våra lögner är slut
– Because all our lies are over
Och det vi håller på med är sjukt
– What we are doing is sick.
Men ingen annan rör mig som du
– But no one else touches me like you
Nu står vi här, hur fan gör vi nu
– Now we stand here, how the hell do we do now

Om vi fann en dröm, var den redan dömd, förlåt
– If we found a dream, it was already doomed, sorry
Men du vill ändå ge det en chans och jag undrar hur tänker du nu
– But you still want to give it a chance and I wonder what are you thinking now
Du har redan glömt, vi är bara lögn, förlåt
– You have already forgotten, we are just a lie, sorry
Men en ganska viktig detalj är jag inte känner som du
– But one pretty important detail is I don’t feel like you
Om det fanns en dröm, var den redan dömd, förlåt
– If there was a dream, it was already doomed, sorry
Och vi både vet att det är sant
– And we both know it’s true

Nu står vi här, hur fan gör vi nu
– Now we stand here, how the hell do we do now
När alla våra lögner är slut
– When all the lies are over
Och det vi håller på med är sjukt
– What we are doing is sick.
Men ingen annan rör mig som du
– But no one else touches me like you
Nej, ingen annan rör mig som du
– No, no one else touches me like you

För alla våra lögner är slut
– Because all our lies are over
Och det vi håller på med är sjukt
– What we are doing is sick.
Men ingen annan rör mig som du
– But no one else touches me like you
Nä ingen annan rör mig som du
– No one else touches me like you
aslanen

Recent Posts

Hassa1 Feat. Flack – La Bandera Arabic Lyrics English Translations

Wow, wow...- Wow, wow...Wow, wow...- Wow, wow...Wow, wow...- Wow, wow...Ah, oui...- Ah, oui...Hey- HeyAh, oui-…

2 months ago

Soolking – Parano French Lyrics English Translations

Non, non, non, non, je vois nos cœurs s'emballer- No, no, no, no, I see…

2 months ago

Fireboy DML – Vibration Lyrics

Wicked!!LeLeh leh lehLe leLeh leh lehLeh leh lehEgbamiOkpari ohSee wetin she carry oNo more ini…

2 months ago

Zouhair Bahaoui – Crushi Arabic Lyrics English Translations

واخا نعيى نـclasher- Wakha obituary-nclasherغاتبقى انتايا كراشي- Ghattaya Antaya Karachiما يديك مني الغاشي، آي-آي-آي-آي- What…

2 months ago

Jude & Frank Feat. Toto La Momposina – La Luna Spanish Lyrics English Translations

Va subiendo la corriente con chinchorro y atarraya- The current is going up with chinchorro…

2 months ago

7-Toun – CHINWI Arabic Lyrics English Translations

حسبتهم ذيابة آيمة طلعولي نعجات- I thought they were thaiba Aima talauli ewesكنطلقاهم face آيمة…

2 months ago