Organek – Samoloty Polish Lyrics English Translations

Samoloty lecą po niebie
– Planes fly in the sky
A ja bo nie ma ciebie i nie będzie
– And I because there is no you and there will not be
Trochę się boje
– I’m a little scared.
Kiedy sam stoję
– When I’m standing alone
Aeroplany nasze wszystkie odwołane
– Our aeroplanes are all cancelled.

I trochę szkoda, że tak jest
– And a little pity that it is
Ta niepogoda skończy się
– This bad weather will end

Samoloty lecą po niebie
– Planes fly in the sky
A ja nie bo nie ma ciebie i nie będzie
– And I don’t because there’s no you and there won’t be
Trochę się boje
– I’m a little scared.
Kiedy sam stoję
– When I’m standing alone
Aeroplany nasze wszystkie odwołane
– Our aeroplanes are all cancelled.

I trochę szkoda, że tak jest
– And a little pity that it is
Ta niepogoda skończy się
– This bad weather will end

Samoloty lecą, a ja stoję
– The planes are flying, and I’m standing
Nie ma ciebie ja się trochę boję
– You’re gone. I’m a little scared.
Że daleko mi do ciebie
– That I am far from you
Jak do Rio
– How to Rio

Samoloty lecą po niebie
– Planes fly in the sky
A ja nie bo za wysoko mi do ciebie
– And I don’t because I’m too high for you.
Zima stulecia gdy ciebie nie ma
– Winter of the century when you’re gone
Wszystkie loty odwołane już na amen
– All flights cancelled already on amen

I trochę szkoda, że tak jest
– And a little pity that it is
Plamy na niebie, noce dnie
– Spots in the sky, the nights the days

Samoloty lecą, a ja stoję
– The planes are flying, and I’m standing
Nie ma ciebie ja się trochę boję
– You’re gone. I’m a little scared.
Że daleko mi do ciebie
– That I am far from you
Jak do Rio
– How to Rio

Samoloty lecą, a ja stoję
– The planes are flying, and I’m standing
Nie ma ciebie ja się trochę boję
– You’re gone. I’m a little scared.
Że daleko mi do ciebie
– That I am far from you
Jak do Rio
– How to Rio

I trochę szkoda, że tak jest
– And a little pity that it is
Plamy na niebie, noce, dnie…
– The spots in the sky, the nights, the days…

Samoloty lecą po niebie
– Planes fly in the sky
A ja bo nie ma ciebie i nie będzie
– And I because there is no you and there will not be