Özkan Hatinoğlu – Bay Bay Turkish Lyrics English Translations

Marsis’un doruğine
– The climax of Mars
Aduni yazacağum
– I will write your name
Silinmez kelam misun?
– Are you an indelible word?
Galbumde tutacağum
– Galbumde tutacakum

Çayirda dikenleri
– Thorns in the meadow
Koynumda yilanlari
– What lies in my bosom
Beslemişim yillarca
– I’ve been feeding for years
Kuyumi kazanlari
– Jewelry boilers

Yürekte kırıklara
– Fractures of the heart
Attuğun adımlara
– The steps you took
Dikkat eyle, sevduğum
– Pay attention, my beloved
Basarsun umutlara
– Hope you success

Yürekte kırıklara
– Fractures of the heart
Attuğun adımlara
– The steps you took
Dikkat eyle, sevduğum
– Pay attention, my beloved
Basarsun umutlara
– Hope you success

Oy, oy, galbum yara
– Oy, oy, galbum yara
Sözlerum nazlı yâra
– My words are a coy wound
Nasip değilsen, yavrum
– Granted, if not baby
Düğunde karlar yağa
– It’s snowing at the wedding

Kenduni bi’ şey sanma
– Kenduni don’t think it’s a thing
Boş laflarla aldanma
– Don’t be fooled by empty words
Çek artık arabani
– Move your car now
Yokuşlarda darlanma
– Don’t get upset on the slopes

Yürekte kırıklara
– Fractures of the heart
Attuğun adımlara
– The steps you took
Dikkat eyle, sevduğum
– Pay attention, my beloved
Basarsun umutlara
– Hope you success

Yürekte kırıklara
– Fractures of the heart
Attuğun adımlara
– The steps you took
Dikkat eyle, sevduğum
– Let me caution, I sevdug
Basarsun umutlara
– Hope you success

As golini, as, as
– As golini, as, as
Bas geri, yavrum, bas, bas
– Push back, baby, push, push
Ettun beni paspas
– Ettun me mop
Yayla yoli dumduz
– Yayla yoli dumduz
Seni gordum gunduz
– I saw you, gunduz

Horonumi bozma
– Ruining Horonumi
Mezaruni gazma
– Mazaruni gazma
Kaldur gollari
– Remove gollari
Türk-Laz boylari
– Turkish-Laz boylari

Bi’kaç gün ağlarsunuz
– You’ll cry for a few days
Sonra unutursunuz
– Then you forget
Anlatmaya gerek yok
– You don’t need to tell
İşte yaşiyorsunuz
– Here you live

Bi’kaç gün ağlarsunuz
– You’ll cry for a few days
Sonra unutursunuz
– Then you forget
Anlatmaya gerek yok
– You don’t need to tell
İşte yaşiyorsunuz
– Here you live

Yürekte kırıklara
– Fractures of the heart
Attuğun adımlara
– The steps you took
Dikkat eyle, sevduğum
– Let me caution, I sevdug
Basarsun umutlara
– Hope you success

Yürekte kırıklara
– Fractures of the heart
Attuğun adımlara
– The steps you took
Dikkat eyle, sevduğum
– Let me caution, I sevdug
Basarsun umutlara
– Hope you success