Kategoriler
Lyrics Translations R

Rey Mbayang – Di Sepertiga Malam Indonesian Lyrics English Translations

Saat kuputuskan bertemu orang tuamu
– When I decided to meet your parents
Kuyakinkan diri kaulah yang terbaik
– I assure you that you are the best
Dan saat kau memilih aku yang pantas untukmu
– And when you choose me as you deserve
Hati ini berikrar ‘tuk s’lalu menjagamu
– This heart vows to take care of you

Ku yakin kaulah jawaban di setiap pintaku
– I’m sure you’re the answer to every question
Walau ku belum tau namamu
– Even though I don’t Know Your Name
Bisikkan di sujudku, di sepertiga malamku, untuk
– Whisper in my prostration, in my third night, for
Kehadiranmu sempurnakan imanku
– Your presence perfects my faith
Haa-aa
– Haa-aa

Saat kau memilih aku yang pantas untukmu
– When you choose me as you deserve
Hati ini berikrar ‘tuk s’lalu menjagamu
– This heart vows to take care of you

Ku yakin kaulah jawaban di setiap pintaku
– I’m sure you’re the answer to every question
Walau ku belum tau namamu
– Even though I don’t Know Your Name
Bisikkan di sujudku, di sepertiga malamku, untuk
– Whisper in my prostration, in my third night, for
Kehadiranmu sempurnakan imanku
– Your presence perfects my faith

Buang cerita lama
– Discard old stories
Rangkai cerita baru
– Chain new stories
Menua bersama
– Aging together

Ku yakin kaulah jawaban di setiap pintaku
– I’m sure you’re the answer to every question
Walau ku belum tau namamu, woo-woo
– Even though I don’t Know Your Name, woo-woo
Bisikkan di sujudku, di sepertiga malamku, untuk
– Whisper in my prostration, in my third night, for
Kehadiranmu-
– Your presence-

Ku yakin kaulah jawaban di setiap pintaku
– I’m sure you’re the answer to every question
Walau ku belum tau namamu
– Even though I don’t Know Your Name
(Bisikkan di sujudku, di sepertiga malamku)
– (Whispering in my prostration, in my third night)
Sepertiga malamku (untuk)
– One third of my night (for)
Kehadiranmu sempurnakan imanku
– Your presence perfects my faith