Samu Haber – Sä Finnish Lyrics English Translations

Mietin ootko sä kuullu
– I wonder if you’ve heard
Et sä tuijotat liikaa ja lauseista sensuuri puuttuu
– You stare too much and your sentences lack censorship
Lietkö taivaasta tullu
– You must have come from heaven
Kun sä huidot ja säädät, sun outoihin juttuihin juuttuu
– When you flail and adjust, you get stuck in strange things

Kun sä naurat, pilvet taivaalta häviää
– When you laugh, the clouds disappear
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– I love being a guy like you

Mun täytyy sanoa
– I have to say
Oot hullu ja ihana
– You’re crazy and sweet
Kun sä kaadut ja naurat päälle et: “Varokaa”
– When you fall down and laugh at you “beware”
Silloin myös minä saan
– Then I will also get
Elää täysillä kokonaan
– Live life to the fullest
Eikä maailmassa oo mitään tyhmiä rajoja
– And there are no stupid borders in the world
Sä et taida ymmärtää sitä ikinä
– I don’t think you’ll ever understand.
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– I love being a guy like you

Sulla menee vielä hetki
– You’ll be a while.
Vaikka kerroin jo tunteja sitten et kohta on hoppu
– Even though I told you hours ago, you’re in a hurry.
Vaikka kello on kuusi
– Even though it’s six o’clock
Nouset pöydälle huutamaan: “Ilta ei oo vielä loppu”
– You get up on the table and shout, “the night’s not over yet”

Kun sä kosket, paino rinnalta häviää
– When you touch, you lose weight
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– I love being a guy like you

Mun täytyy sanoa
– I have to say
Oot hullu ja ihana
– You’re crazy and sweet
Kun sä kaadut ja naurat päälle et: “Varokaa”
– When you fall down and laugh at you “beware”
Silloin myös minä saan
– Then I will also get
Elää täysillä kokonaan
– Live life to the fullest
Eikä maailmassa oo mitään tyhmiä rajoja
– And there are no stupid borders in the world
Sä et taida ymmärtää sitä ikinä
– I don’t think you’ll ever understand.
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– I love being a guy like you

Mun täytyy sanoa
– I have to say
Oot hullu ja ihana
– You’re crazy and sweet
Kun sä kaadut ja naurat päälle et: “Varokaa”
– When you fall down and laugh at you “beware”
Silloin myös minä saan
– Then I will also get
Elää täysillä kokonaan
– Live life to the fullest
Eikä maailmassa oo mitään tyhmiä rajoja
– And there are no stupid borders in the world
Sä et taida ymmärtää sitä ikinä
– I don’t think you’ll ever understand.
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– I love being a guy like you

Sun ei tarvi ymmärtää sitä ikinä
– You’ll never have to understand it
On ihanaa, et on sellainen tyyppi kuin sä
– I love being a guy like you




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın