Selma Ibrahim – BlimE! – Den Ene Norwegian Lyrics English Translations

Oåoåoå
– Oooooo
Oåoåoå
– Oooooo
For jeg kan vær den e e ene for deg
– Because I can be the one for you

Man føler seg litt ensom av og til
– You feel a little lonely sometimes
Usikker og lei
– Insecure and bored
Og alt blir bare feil
– And everything just goes wrong
Da er det jo så lite som skal til
– There is so little that needs to
Bare et lite hei
– Just a little hello
Og pluts’lig går det greit
– And pluts ‘ lig is fine

For du ser at når vi strekker ut en hånd
– For you see that when we stretch out a hand
Så kan vi sammen lage et vennskapsbånd
– Then together we can create a bond of friendship
Vi er stjerner på himmelen som lyser opp
– We are stars in the sky that light up
Når det mørkner åååoohh
– When it gets dark

Og alle synger
– And everyone sings
1-2-3
– 1-2-3
Bare kom, bli me
– Just come, stay.
Slipp deg løs og dans litt med meg
– Let go and dance with me
Ett steg frem
– One step forward
La meg bli min venn
– Let me be my friend
Jeg kan vær den ene for deg
– I can be the one for you
Oåoåoå Oåoåoå
– Oooooo Oooooo
For jeg kan vær den e e ene for deg
– Because I can be the one for you
Oåoåoå Oåoåoå
– Oooooo Oooooo
Og du kan vær den e e ene for meg
– And you can be the one for me

Ulike men like likevel
– Different but still the same
Det hakke no å si
– There is no hack to say
Forskjellighet er fint
– Diversity is fine
Når vi står sammen kan vi flytte fjell
– When we stand together we can move mountains
Sterkere med fler
– Stronger with more
Mot urettferdighet
– Against injustice

For du ser at når vi strekker ut en hånd
– For you see that when we stretch out a hand
Så kan vi sammen lage et vennskapsbånd
– Then together we can create a bond of friendship
Vi er stjerner på himmelen som lyser opp
– We are stars in the sky that light up
Når det mørkner åååoohh
– When it gets dark

Og alle synger
– And everyone sings
1-2-3
– 1-2-3
Bare kom, bli me
– Just come, stay.
Slipp deg løs og dans litt med meg
– Let go and dance with me
Ett steg frem
– One step forward
La meg bli min venn
– Let me be my friend
Jeg kan vær den ene for deg
– I can be the one for you
Oåoåoå Oåoåoå
– Oooooo Oooooo
For jeg kan vær den e e ene for deg
– Because I can be the one for you
Oåoåoå Oåoåoå
– Oooooo Oooooo
Og du kan vær den e e ene for meg
– And you can be the one for me

For du ser at når vi strekker ut en hånd
– For you see that when we stretch out a hand
Så kan vi sammen lage et vennskapsbånd
– Then together we can create a bond of friendship
Vi er stjerner på himmelen
– We are stars in the sky
Som lyser opp for hverandre
– Who light up for each other

Og alle synger
– And everyone sings
1-2-3
– 1-2-3
Bare kom, bli me
– Just come, stay.
Slipp deg løs og dans litt med meg
– Let go and dance with me
Ett steg frem
– One step forward
La meg bli min venn
– Let me be my friend
Jeg kan vær den ene for deg
– I can be the one for you
Oåoåoå Oåoåoå
– Oooooo Oooooo
For jeg kan vær den e e ene for deg
– Because I can be the one for you
Oåoåoå Oåoåoå
– Oooooo Oooooo
Og du kan vær den e e ene for meg
– And you can be the one for me
Oåoåoå
– Oooooo