Kategoriler
Lyrics Translations S

SEVENTEEN – _WORLD Korean Lyrics English Translations

Hey, 아까부터 널 봤어
– Hey, I’ve seen you before.
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어, 더 알고 싶어
– We’re the first, but we can have all the fun, I want to know more.
Hey, 웃지만 말고 말이야 (yah)
– Hey, don’t laugh (yah)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게
– I’ll take you to a place you’ve never been to.

Come with me, put it on, put it on me
– Come with me, put it on, put it on me
You got this, put it on, put it on me
– You got this, put it on, put it on me
결국 내 손을 잡을 거야
– He’ll take my hand in the end.
‘Cause I know that you’ve been dreaming
– ‘Cause I know that you’ve been dreaming

마치 천국의 déjà vu
– Like Heaven déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
– From now on, I’ll meet you interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어, 너의 어두운 모습까지도
– I can give you everything you want, even your dark appearance.
Come, come into my world
– Come, come into my world

Won’t let you down
– Won’t let you down
Won’t let you down
– Won’t let you down
내게로 와
– Come to me.
In my, in my, in my new world
– In my, in my, in my new world

Knock, knock, knocking on heaven’s door
– Knock, knock, knocking on heaven’s door
Whipped cream, 구름 손끝으로 쓸어
– Whipped cream, Cloud sweep at your fingertips
내 All Star 밑에 딛고 날아 sunset
– My All Star gets under the sun and flies at sunset
넘 빠름? I’ma take it slow
– Over fast? I’ma take it slow

슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰
– Dance this way in a place where there is no sadness.
박자에 맞춰 박수
– Clap to the beat
넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더
– You give me eternity and more of a taste of joy
영원에 영원을 더 더 더 더
– Eternity to Eternity More More More More

Come with me, put it on, put it on me
– Come with me, put it on, put it on me
You got this, put it on, put it on me
– You got this, put it on, put it on me
결국 내 손을 잡을 거야
– He’ll take my hand in the end.
‘Cause I know that you’ve been dreaming
– ‘Cause I know that you’ve been dreaming

마치 천국의 déjà vu
– Like Heaven déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview (널 만나 interview)
– From now on, I’ll meet you interview.
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어, 너의 어두운 모습까지도
– I can give you everything you want, even your dark appearance.
Come, come into my world
– Come, come into my world

Won’t let you down
– Won’t let you down
Won’t let you down
– Won’t let you down
내게로 와
– Come to me.
In my, in my, in my new world
– In my, in my, in my new world

We got the heart, we got the soul
– We got the heart, we got the soul
이대로 우리 맘을 열어, 너에게 넌 나에게
– Open our hearts this way, you, you, you, you, you, you, you, you.
새로운 미래를 열어줘, 나 손을 놓지 않을게
– Open up a new future, I won’t let go of my hand.
Trust in me, baby, I can see (oh)
– Trust in me, baby, I can see (oh)

마치 천국의 déjà vu (oh, whoa)
– Like heaven déjà vu (oh, whoa)
지금부터 난 널 만나 interview
– From now on, I’ll meet you interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어, 너의 어두운 모습까지도
– I can give you everything you want, even your dark appearance.
Come, come into my world
– Come, come into my world

Won’t let you down
– Won’t let you down
Won’t let you down
– Won’t let you down
내게로 와
– Come to me.
In my, in my, in my new world
– In my, in my, in my new world