Slame – Досвидос Russian Lyrics English Translations

Вот и всё досвидос
– That’s all dosvidos
Пару лет как псу под хвост
– A couple of years like a dog down the drain
И не будет больше криков
– And there will be no more screams
Моих нервов твоих слез
– My nerves your tears
Вот и всё, досвидос
– That’s it, dosvidos
Накипело взорвалось
– Boiled exploded
Ты так долго мне лечила
– You’ve been treating me for so long
Только что-то не срослось
– Only something didn’t grow together
Ты не делай мне мозги, давай по сути
– You don’t make me brains, let’s essentially
Родные стены, но мы то уже чужие люди
– Native walls, but we are already strangers
Я устал от сладкой лжи, Давай по факту
– I’m tired of sweet lies, Let’s face it
Ведь в сотый раз за слезами не спрячешь правду
– After all, for the hundredth time, you can’t hide the truth behind tears
Как ты искала получше варики
– How did you look for a better variki
И твои палевные алиби
– And your fawn alibis
Ты Мечтаешь о бабле, а не о любви
– You dream about money, not love
И на светлых чувствах все пятна уже не отбелить
– And on the bright feelings, all the spots can no longer be bleached
Ставлю точку вместо пока
– I put a period instead of bye
Теперь ищи другого дурака
– Now look for another fool
Набирай подругам змеям, ведь я ухожу
– Dial your friends snakes, because I’m leaving
Никогда не думал что скажу тебе
– I never thought I’d tell you
Вот и всё досвидос
– That’s all dosvidos
Пару лет как псу под хвост
– A couple of years like a dog down the drain
И не будет больше криков
– And there will be no more screams
Моих нервов твоих слез
– My nerves your tears
Вот и всё, досвидос
– That’s it, dosvidos
Накипело взорвалось
– Boiled exploded
Ты так долго мне лечила
– You’ve been treating me for so long
Только что-то не срослось
– Only something didn’t grow together
Наши чувства пустила в расход
– She wasted our feelings
И кто там на рэнже до дома тебя довезет
– And who is there on the range to take you home
Поебать
– Fuck
Есть вещи важнее бумаги, когда-нибудь может поймёшь, но уже без меня
– There are things more important than paper, someday you may understand, but without me
Морочь другим теперь голову
– Fool others now
А я найду себе новую
– And I’ll find myself a new one
За тебя ходят слухи по городу
– There are rumors about you around the city
В грязных скандалах ты тонешь по горло
– You’re drowning up to your neck in dirty scandals
А я
– And I
Ставлю точку вместо пока
– put a period instead of bye
Теперь ищи другого дурака
– Now look for another fool
Набирай подругам змеям, ведь я ухожу
– Dial your friends snakes, because I’m leaving
Никогда не думал что скажу тебе
– I never thought I’d tell you
Вот и всё досвидос
– That’s all dosvidos
Пару лет как псу под хвост
– A couple of years like a dog down the drain
И не будет больше криков
– And there will be no more screams
Моих нервов твоих слез
– My nerves your tears
Вот и всё, досвидос
– That’s it, dosvidos
Накипело взорвалось
– Boiled exploded
Ты так долго мне лечила
– You’ve been treating me for so long
Только что-то не срослось
– Only something didn’t grow together