Stings – Kau Tetap Ku Hajati Indonesian Lyrics English Translations

Andai kita hidup bersama
– If we lived together
Hari ini dan seterusnya
– Today and beyond
Sedangkan kita sama
– While we are the same
Belum cukup pintar
– Not smart enough

Mengharungi lautan
– Wading through the ocean
Entah berapa luasnya
– I don’t know how wide
Sedangkan bekalannya
– While supplies
Masih kekurangan
– Still lacking
Mungkin kita ‘kan karam
– Maybe we’ll be shipwrecked
Ditelan gelombang
– Swallowed by waves

Lalu ‘kan terpisah
– Then it’ll separate
Jika terus hidup bersama
– If continue to live together
Hanya atas dasar cinta
– Only on the basis of love
Belum cukup bagiku
– Not enough for me
Kerna suatu waktu
– Kerna one time
Engkau pasti kecewa
– You must be disappointed

Pondok usang beratapkan langit
– Old cottage with a sky roof
Di kegelapan malam gelita
– In the pitch darkness of night
Bercahaya hanyalah bintang-bintang
– Luminous are only the stars
Selimut kita angin malam
– Blanket we wind the night

Maaf, sayang, kupinta padamu
– Sorry, honey, I’m begging you
Bukan tiada cinta di hatiku
– There is no love in my heart
Tapi belum masanya bagiku
– But it’s not time for me
Untuk melamarmu
– To propose to you
Bersabar dan sertailah doa
– Be patient and join the prayer
Pada Tuhan penentu segala
– The Lord of all things
Biarpun jasad aku berkubur
– Even if my body is buried
Kau tetap kuhajati
– You still I swear

Mungkin kita ‘kan karam
– Maybe we’ll be shipwrecked
Ditelan gelombang
– Swallowed by waves

Pondok usang beratapkan langit
– Old cottage with a sky roof
Di kegelapan malam gelita
– In the pitch darkness of night
Bercahaya hanyalah bintang-bintang
– Luminous are only the stars
Selimut kita angin malam
– Blanket we wind the night

Maaf, sayang, kupinta padamu
– Sorry, honey, I’m begging you
Bukan tiada cinta di hatiku
– There is no love in my heart
Tapi belum masanya bagiku
– But it’s not time for me
Untuk melamarmu
– To propose to you
Bersabar dan sertailah doa
– Be patient and join the prayer
Pada Tuhan penentu segala
– The Lord of all things
Biarpun jasad aku berkubur
– Even if my body is buried
Kau tetap kuhajati
– You still I swear

Maaf, sayang, kupinta padamu
– Sorry, honey, I’m begging you
Bukan tiada cinta di hatiku
– There is no love in my heart
Tapi belum masanya bagiku
– But it’s not time for me
Untuk melamarmu
– To propose to you
Bersabar dan sertailah doa
– Be patient and join the prayer
Pada Tuhan penentu segala
– The Lord of all things
Biarpun jasad aku berkubur
– Even if my body is buried
Kau tetap kuhajati
– You still I swear