Etiket: Arvingarna

  • Arvingarna – Inbjudan till Bohuslän İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Arvingarna – Inbjudan till Bohuslän İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Som blågrå dyning bohusbergen rullar– Mavi-gri dyning bohusbergen yuvarlanırkenI ödsligt majestät mot havets rand– Denizin kenarında ıssız bir ihtişam içindeMen mellan dessa kala urtidskullar– Ama bu kel ilkel Tepeler arasındaÄr bördig jord och gammalt bondeland– Verimli topraklar ve eski tarım arazileri Dit tränger Skagerack med blåa kylar– Mavi soğutuculu Skagerack’in nüfuz ettiği yerOch strida strömmar…

  • Arvingarna – Johanna İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Arvingarna – Johanna İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Hon tycker om mig, med både kropp och själ– Hem bedeni hem de ruhu ile benden hoşlanıyor.Hon tycker om mig, men vill ha mer och mer– Benden hoşlanıyor ama gittikçe daha fazlasını istiyor.Hon säger en gång till för en gång är ingenting, nej, nej– Bir kez daha hiçbir şey olmadığını söylüyor, hayır, hayır Hon tycker…

  • Arvingarna – Tänker inte alls gå hem İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Arvingarna – Tänker inte alls gå hem İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Jag tittar genom fönstret och ser– Pencereden bakıyorum ve görüyorumPå folk som går förbi och jag ler– Geçen insanlar üzerinde ve gülümsüyorumFör vädret känns rätt, ja på alla sätt– Çünkü hava doğru geliyor, Evet her şekildeOch gläds åt möten med många fler– Ve çok daha fazlası ile toplantılarda sevininJag sätter på mig jackan går ut–…

  • Arvingarna – Eloise İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Arvingarna – Eloise İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Samlar mina tankar i ensamhet innan jag går ut– Dışarı çıkmadan önce düşüncelerimi yalnızlık içinde toplamakTrodde jag var smart när jag gjorde slut– Ayrıldığımda akıllı olduğumu sanıyordum.Längtar efter dig och nu står jag här utanför din dörr– Seni bekleyemem ve şimdi burada kapının önünde duruyorumNär jag nu ringer på, öppnar du då?– Seni aradığımda, sen…

  • Arvingarna – Sommar igen İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Arvingarna – Sommar igen İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Juni, juli, augusti ligger framför oss– Haziran, Temmuz, Ağustos önümüzdeDet lämnas snö och kyla– Kar ve soğuk kaldıLångt, långt bakom oss– Çok, çok gerideLängtar till ljumma nätter under stjärnorna– Yıldızların altında ılık geceler için özlemNär vinden har vänt, sommarn har hänt– Rüzgar döndüğünde, yaz olduSå kom till oss– Bu yüzden bize gel Kom ge oss…

  • Arvingarna – Inbjudan till Bohuslän Swedish Lyrics English Translations

    Arvingarna – Inbjudan till Bohuslän Swedish Lyrics English Translations

    Som blågrå dyning bohusbergen rullar– As blue-grey dyning bohusbergen rollsI ödsligt majestät mot havets rand– In desolate Majesty against the edge of the seaMen mellan dessa kala urtidskullar– But between these bald primeval HillsÄr bördig jord och gammalt bondeland– Fertile soil and old farmland Dit tränger Skagerack med blåa kylar– Where Skagerack with blue coolers…

  • Arvingarna – Eloise Swedish Lyrics English Translations

    Arvingarna – Eloise Swedish Lyrics English Translations

    Samlar mina tankar i ensamhet innan jag går ut– Collecting my thoughts in solitude before going outTrodde jag var smart när jag gjorde slut– Thought I was smart when I broke upLängtar efter dig och nu står jag här utanför din dörr– I can’t wait for you and now I’m standing right here outside your…

  • Arvingarna – Inbjudan till Bohuslän Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Arvingarna – Inbjudan till Bohuslän Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Som blågrå dyning bohusbergen rullar– Als blaugrauer dyning bohusbergen rolltI ödsligt majestät mot havets rand– In trostloser Majestät am Rande des MeeresMen mellan dessa kala urtidskullar– Aber zwischen diesen kahlen UrhügelnÄr bördig jord och gammalt bondeland– Fruchtbares Land und altes Ackerland Dit tränger Skagerack med blåa kylar– Wo Skagerack mit blauen Kühlern eindringtOch strida strömmar…

  • Arvingarna – Tänker inte alls gå hem Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Arvingarna – Tänker inte alls gå hem Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Jag tittar genom fönstret och ser– Ich schaue durch das Fenster und sehePå folk som går förbi och jag ler– Auf Leute, die vorbeigehen und ich lächleFör vädret känns rätt, ja på alla sätt– Weil sich das Wetter richtig anfühlt, ja in jeder HinsichtOch gläds åt möten med många fler– Und freue dich auf Treffen…