Etiket: Camille

Ik wil vallen, dieper dieper vallen– Düşmek istiyorum, daha derine düşmekAls het betekent dat jij me op komt vangen– Eğer bu beni yakalamaya geleceğiniz anlamına geliyorsaAls ik verdrink ben jij m’n oceaan, ohohoh– Eğer boğulursam, sen benim okyanusumsun, ohohoh Ik kan verdwalen, eindeloos verdwalen– Kaybolabilirim, sonsuza dek kaybolabilirimAls ik weet dat je mij zal komen…

Had ik nog een seconde– Bir saniyem var mıydıDan hield ik je zo dichtbij– Sonra seni çok yakın tuttum.Dat de lucht verdwijnt tussen jou en mij– Seninle benim aramdaki havanın kaybolduğunuOh, één seconde– Oh, bir saniyeHet duurt voor mij al veel te lang– Benim için çok uzun sürdü.In het donker wachten maakt me bang, zonder…

Ik weet nog– HatırlıyorumHoe je al mijn grijze dagen kleur gaf– Tüm gri günlerimi nasıl renklendirdinJe vroeg me altijd of ik mee kon– Hep seninle gelip gelemeyeceğimi sorardın.Samen sterren kijken op het dak– Çatıda yıldızları birlikte izlemekIn de nacht– Gece Je zei me– Bana söylediğin Dat wij net als de hemel zouden blijven– Cennet gibi…

Ben ik te luid, of net te stil– Çok mu gürültülüyüm yoksa çok mu sessizimDraag ik misschien te veel make-up– Belki de çok fazla makyaj yapıyorum.‘T is altijd iets, maar weet je wat– Her zaman bir şeydir, ama biliyor musun Haal jij me neer, ga ik omhoog– Beni bırak sen git ben Het raakt maar…

Les rêves des amoureux sont comme le bon vin– Aşıkların hayalleri iyi şarap gibidirIls donnent de la joie ou bien du chagrin– Sevinç ya da keder veriyorlarAffaibli par la faim, je suis malheureux– Açlıktan zayıfladım, mutsuzumVolant en chemin tout ce que je peux– Tüm gücümle uçuyorumCar rien n’est gratuit dans la vie– Çünkü hayatta hiçbir…

Al wat ik wou zijn,– Olmak istediğim tek şey,Al wat ik heb meegemaakt– Tüm yaşadıklarımElke dag, elke lach, elke traan heeft mij tot mij gemaakt– Her gün, her kahkaha, her gözyaşı beni ben yaptıSoms voelde ik me klein– Bazen küçük hissettim Als het weer eens tegenzat– Hava kötü olduğundaBij elke hoop, elke droom, elke kans–…