Etiket: Claudio Capéo

Je t’aurais dit toutes les choses– Sana her şeyi anlatırdımQue je ne t’avais jamais dites– Sana hiç söylemediğimiQue ta peau a l’odeur des roses– Teninin gül gibi koktuğunuQue j’adore le prénom Edith– Edith ismini seviyorumJe t’aurais dit toutes les choses– Sana her şeyi anlatırdımQu’on ne dit pas assez souvent– Yeterince sık söylemediğimiziCar souvent dans la…

Mamma, sur mon cartable j’ai dessiné mes plus belles idées– Anne, okul çantama en güzel fikirlerimi çizdim.Mamma, il mondo fuori mi fa paura se non ci sei– Anne, sen orada değilsen dışarıdaki dünya beni korkutuyor.Vedi che la gente non fa attenzione– İnsanların dikkat etmediğinden emin olunQuante bugie si raccontano agli altri– Başkalarına kaç yalan söylenirMa…

Il y aura les jours avec et les jours sans– Günler olacak ve günler olmayacakLes amis qui retourneront leur veste en un rien de temps– Göz açıp kapayıncaya kadar ceketlerini çevirecek arkadaşlarLes jours de peine qui nous enchaînent et les tourments– Bizi bağlayan keder günleri ve eziyetlerLes amours chienne– Orospu seviyorÀ l’âge où l’on renie…

Y a ces sourires qui nous manquent– Özlediğimiz o gülümsemeler varTous ces souvenirs qui nous hantent– Bizi rahatsız eden tüm o anılarFaut dire que la vie nous tourmente– Hayatın bize işkence ettiğini söylemeliyimGira, gira nella mente– Gira, gira nella menteLe chemin est long mais la vie est brève– Yol uzun ama hayat kısaPas le temps…