Etiket: Katri Ylander
-
Katri Ylander – Täydellinen mulle Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sä oot kauhee– Çok kötüsünKauheen komea aamuisin– Sabah çok yakışıklı.Sä oot hirvee– Sen bir canavarsınHirveen ihana iltaisin– Güzel bir akşamMiten sä kuiskaat hyvää yötä– Nasıl fısıldıyorsun İyi GecelerMutta viet multa peiton noin?– Ama battaniyemi böyle mi alıyorsun?Lattial sukat, pari vyötä– Zeminsiz çoraplar, bir çift kemerKuinka monta kertaa sulle sanoa voin– Sana kaç kere söyleyebilirim Meis…
-
Katri Ylander Feat. DISCO – Jos tänään kuolen Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Rikkinäinen keinu ja heiluva vaahtera– Kırık salıncak ve sallanan AkçaağaçSurullinen veisu, jota laulettiin lapsena– Çocukken söylenen hüzünlü bir şarkıMinne aika kulkee, ei sitä voi pysäyttää– Zamanın geçtiği yerde durdurulamaz.Kuka sydämen sulkee– Kalbi kim kapatırSitä auki ei enää saa– Artık açamazsın. Jos tänään kuolen– Bugün ölürsemÄlä muistele pahalla– Kırgınlık yok.Olen aalto ja nuolen hiekkarannalta viimeisen huolen–…
-
Katri Ylander – Täydellinen mulle Finnish Lyrics English Translations
Sä oot kauhee– You’re terribleKauheen komea aamuisin– He’s so handsome in the morning.Sä oot hirvee– You’re a monsterHirveen ihana iltaisin– A lovely eveningMiten sä kuiskaat hyvää yötä– How you whisper Good NightMutta viet multa peiton noin?– But you take my blanket like that?Lattial sukat, pari vyötä– Floorless socks, a couple of beltsKuinka monta kertaa sulle…
-
Katri Ylander Feat. DISCO – Jos tänään kuolen Finnish Lyrics English Translations
Rikkinäinen keinu ja heiluva vaahtera– Broken swing and swinging MapleSurullinen veisu, jota laulettiin lapsena– A sad song sung as a childMinne aika kulkee, ei sitä voi pysäyttää– Where time passes, it cannot be stoppedKuka sydämen sulkee– Who closes the heartSitä auki ei enää saa– You can’t open it anymore. Jos tänään kuolen– If I die…
-
Katri Ylander – Täydellinen mulle Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sä oot kauhee– Du bist schrecklichKauheen komea aamuisin– Er ist so hübsch am Morgen.Sä oot hirvee– Du bist ein MonsterHirveen ihana iltaisin– Ein schöner AbendMiten sä kuiskaat hyvää yötä– Wie du Gute Nacht flüsterstMutta viet multa peiton noin?– Aber du nimmst meine Decke so?Lattial sukat, pari vyötä– Bodenlose Socken, ein paar GürtelKuinka monta kertaa sulle…
-
Katri Ylander Feat. DISCO – Jos tänään kuolen Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Rikkinäinen keinu ja heiluva vaahtera– Gebrochene Schaukel und schwingender AhornSurullinen veisu, jota laulettiin lapsena– Ein trauriges Lied, das als Kind gesungen wurdeMinne aika kulkee, ei sitä voi pysäyttää– Wo die Zeit vergeht, kann sie nicht gestoppt werdenKuka sydämen sulkee– Wer schließt das HerzSitä auki ei enää saa– Du kannst es nicht mehr öffnen. Jos tänään…
-
Katri Ylander – Täydellinen mulle 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯
Sä oot kauhee– 你太可怕了Kauheen komea aamuisin– 他早上真帅。Sä oot hirvee– 你是个怪物Hirveen ihana iltaisin– 一个美好的夜晚Miten sä kuiskaat hyvää yötä– 你如何耳语晚安Mutta viet multa peiton noin?– 但你把我的毯子拿成那样？Lattial sukat, pari vyötä– 无地板袜子，几条皮带Kuinka monta kertaa sulle sanoa voin– 我能告诉你多少次 Meis on molemmissa virheitä– 梅斯有两个错误Kumpikin on vähän vaikea– 他们都有点困难。Ei olla ikinä väärässä– 永远不会错Mut ollaan toisillemme oikeita– 但我们是对的Veit multa hermot ja sydämen– 你夺走了我的神经和我的心Ja…