Etiket: Matthias Reim
-
Matthias Reim – Bon Voyage Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ich sehe mich am Fenster stehen– Kendimi pencerede görüyorumUnd unten dich zum nächsten Taxi gehen– Ve en yakın taksiye gitDanke für die Tage, hier mit dir– Günler için teşekkürler, burada seninleDas Ticket in den Pass gesteckt– Bilet Pasaportun içine konduHatte es schon gestern eingecheckt– Dün kontrol etmiştimDu nahmst mich in den Arm, “pass auf dich…
-
Julian Reim & Matthias Reim – Vater Und Sohn Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Es ist zu früh etwas zu ändern– Bir şeyi değiştirmek için çok erkenKomm entspann dich einfach wieder– Gel, rahatla.Du bist jung, das ist kein Fehler– Gençsin bu bir hata değilDoch du weißt so viel noch nicht– Ama henüz o kadar çok şey bilmiyorsunDie große Liebe, das erste Haus– Büyük aşk, ilk evVielleicht ein Ring und…
-
Matthias Reim – 4 Uhr 30 Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
4 Uhr 30– 4: 30 Es war nicht geplant– Planlanmamıştı.Doch an Zufall glaub ich nicht– Tesadüfe inanmıyorumAls ich dich erblickte– Seni gördüğümdeWar’s wie ein Faustschlag ins Gesicht– Yüzüne yumruk atmak gibiydi. Ich kann nicht anders, gehe rüber– Kendime engel olamıyorum.An die Bar zu dir– Barda seninleUnd frag dich mit gesenktem Blick– Bir de bakıp kendine…
-
Matthias Reim – Verdammt Ich Lieb Dich Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht– Gece yarısına kadar sokaklarda yürüyeceğim.Hab’ das früher auch gern gemacht– Ben de bunu yapardım.Dich brauch’ ich dafür nicht– Bunun için sana ihtiyacım yok.Ich sitz’ am Tresen, trinke noch ‘n Bier– Tezgahta oturuyorum, bir bira daha içiyorum.Früher war’n wir oft gemeinsam hier– Eskiden burada sık sık birlikteydik.Das macht…
-
Matthias Reim – Bon Voyage German Lyrics English Translations
Ich sehe mich am Fenster stehen– I see myself standing at the windowUnd unten dich zum nächsten Taxi gehen– And down you go to the next taxiDanke für die Tage, hier mit dir– Thanks for the days, here with youDas Ticket in den Pass gesteckt– Put the ticket in the passportHatte es schon gestern eingecheckt–…
-
Julian Reim & Matthias Reim – Vater Und Sohn German Lyrics English Translations
Es ist zu früh etwas zu ändern– It’s too early to change anythingKomm entspann dich einfach wieder– Come just relax againDu bist jung, das ist kein Fehler– You are young, this is not a mistakeDoch du weißt so viel noch nicht– But you don’t know that much yetDie große Liebe, das erste Haus– Great love,…
-
Matthias Reim – Verdammt Ich Lieb Dich German Lyrics English Translations
Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht– I move through the streets until after midnightHab’ das früher auch gern gemacht– I used to like to do that tooDich brauch’ ich dafür nicht– I don’t need you for thatIch sitz’ am Tresen, trinke noch ‘n Bier– I’m sitting at the counter, drinking another beerFrüher war’n…
-
Matthias Reim – 4 Uhr 30 German Lyrics English Translations
4 Uhr 30– 4:30 Es war nicht geplant– It was not plannedDoch an Zufall glaub ich nicht– But I don’t believe in coincidenceAls ich dich erblickte– When I saw youWar’s wie ein Faustschlag ins Gesicht– It was like a punch in the face Ich kann nicht anders, gehe rüber– I can’t help it, go overAn…
-
Matthias Reim – Bon Voyage Songtext
Ich sehe mich am Fenster stehenUnd unten dich zum nächsten Taxi gehenDanke für die Tage, hier mit dirDas Ticket in den Pass gestecktHatte es schon gestern eingechecktDu nahmst mich in den Arm, “pass auf dich auf” Vier Hände halten sich kurz festWeil sich auch nix mehr sagen lässtEin Lächeln und ein Kuss und ein Adieu…