Etiket: Michał Szczygieł
-
Michał Szczygieł – ADRENALINA Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Los mi sprzyja– Kader bana iyilik ediyorBuzuje Adrenalina– Adrenalin Vızıldıyor Nie wiem jak ty– Nasıl olduğunu bilmiyorumJa mogę iść sam– Yalnız gidebilirimWolę odwrócić wzrok– Bakmayı tercih ederimNie wiem jak ty– Nasıl olduğunu bilmiyorumJa staram się wyjść– Dışarı çıkmaya çalışıyorum.Z miejsc w których mieszka mrok– Karanlığın yaşadığı yerlerden Serce z kamienia mam jakbym grał w grę–…
-
Michał Szczygieł & beM8s – Noga Na Gaz Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mam ze dwa powody by się bać– Korkmak için iki sebebim varNie mogę przez to spać– Uyuyamıyorum bunun yüzündenNiepotrzebnie– BoşunaTo cały ja– Hepsi benim.Przejmuje się ot tak– O sadece umurundaBo ja, gdy wszyscy wokół– Çünkü ben her şey olduğundaPo zęby się zbroją– Diş zırhBo chcą przeżyć dzień– Çünkü bir gün yaşamak istiyorlar.Nie dają się wrogom–…
-
Michał Szczygieł – Spontan Lehçe Sözleri Türkçe Anlamları
Chcę wyjechać stąd– Buradan gitmek istiyorum.By odświeżyć pamięć– Hafızanızı tazelemek içinI wyostrzyć wzrok– Ve görme keskinleştirmekWidzieć tylko mnie i mnie nie mniej– Sadece beni ve beni görmek daha az değilZapada zmrok– Gece geliyorWoła mnie to gdzieś– Beni bir yere çağırıyor.Tam gdzie nieznane mi jest– Bilmediğim bir yerde.Gdy nocą uciekam do gwiazd– Gece yıldızlara koştuğumdaPodobno znikam…
-
Michał Szczygieł – Więcej Lehçe Sözleri Türkçe Anlamları
Nakręcony tym, co w głowie mam– Kafamdakinden çekildi.Ogłupiony pędem moich spraw– İşlerimin acele tarafından hayreteIdę tam gdzie znika zło– Kötülüğün kaybolduğu yere gidiyorum.I tylko Ciebie tam pragnę wziąć– Oraya gitmek istediğim tek kişi sensin. Komu mam zaufać jak nie Tobie?– Sana değil de kime güvenmeliyim?Komu? Komu? Powiedz– Kime? Kime? SöyleZnowu myślę o tym co jest…
-
Michał Szczygieł – ADRENALINA Polish Lyrics English Translations
Los mi sprzyja– Fate favors meBuzuje Adrenalina– The Adrenaline’s Pumping. Nie wiem jak ty– I don’t know about you.Ja mogę iść sam– I can go alone.Wolę odwrócić wzrok– I prefer to look awayNie wiem jak ty– I don’t know about you.Ja staram się wyjść– I’m trying to get outZ miejsc w których mieszka mrok– Of…
-
Michał Szczygieł – Spontan Dialect Lyrics English Translations
Chcę wyjechać stąd– I want to get out of here.By odświeżyć pamięć– To refresh your memoryI wyostrzyć wzrok– And sharpen your eyesWidzieć tylko mnie i mnie nie mniej– To see only me and me no lessZapada zmrok– It’s getting dark.Woła mnie to gdzieś– It’s calling me somewhereTam gdzie nieznane mi jest– ♪ Where I don’t…
-
Michał Szczygieł & beM8s – Noga Na Gaz Dialect Lyrics English Translations
Mam ze dwa powody by się bać– I have two reasons to be afraid.Nie mogę przez to spać– I can’t sleep because of this.Niepotrzebnie– No need.To cały ja– It’s all me.Przejmuje się ot tak– He’s just taking care of himself.Bo ja, gdy wszyscy wokół– Because I, when all aroundPo zęby się zbroją– After the teeth…
-
Michał Szczygieł – Więcej Dialect Lyrics English Translations
Nakręcony tym, co w głowie mam– It’s what’s in my head.Ogłupiony pędem moich spraw– Stupefied by the momentum of my affairsIdę tam gdzie znika zło– I go where evil vanishesI tylko Ciebie tam pragnę wziąć– And you’re the only one I want to take. Komu mam zaufać jak nie Tobie?– Who am I supposed to…
-
Michał Szczygieł – ADRENALINA Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Los mi sprzyja– Das Schicksal gefällt mirBuzuje Adrenalina– Das Adrenalin Brummt Nie wiem jak ty– Ich weiß nicht, wie es dir geht.Ja mogę iść sam– Ich kann alleine gehenWolę odwrócić wzrok– Ich schaue lieber wegNie wiem jak ty– Ich weiß nicht, wie es dir geht.Ja staram się wyjść– Ich versuche auszusteigen.Z miejsc w których mieszka…