Etiket: Tiromancino
-
Tiromancino – Sale, Amore E Vento İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tu che hai dato al vento il tuo profumo– Rüzgara kokusunu veren sensin.E alle stelle hai dato gli occhi tuoi– Ve gözlerini verdiğin yıldızlaraSei nell’aria fresca del mattino– Temiz sabah havasındasın.E senza te mi perderei– Ve sensiz kaybolurdum Vedo la tua isola da qui– Adanı buradan görüyorum.E potrei venire a cercarti– Ve seni aramaya gelebilirimMa…
-
Tiromancino Feat. Carmen Consoli – L’odore Del Mare İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Di notte a volte l’esistenza perde le sue rotte– Geceleri bazen varoluş yollarını kaybederE ti trascina lungo il fiume della tua mente– Ve seni zihninin nehri boyunca sürüklerE le risposte non sono mai le stesse– Ve cevaplar asla aynı değildirSarà che hai amato tanto e adesso sei distante– Öyle olacak ki çok sevdin ve şimdi…
-
Tiromancino – Domenica İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
(Sunday)– (Pazar günü) Guardo fuori dalla finestra e cerco nuove emozioni– Pencereden dışarı bakıyorum ve yeni duygular arıyorumC’è quella leggera incertezza e piovono canzoni– Bu hafif belirsizlik ve yağmur yağan şarkılar varVola la mia mente su Roma, e mi riporta negli anni ottanta– Aklımı Roma’nın üzerine uçuruyor ve beni Seksenlere geri götürüyor.Partitelle senza regole sotto…
-
Tiromancino – Sale, Amore E Vento Italian Lyrics English Translations
Tu che hai dato al vento il tuo profumo– You who gave the wind your scentE alle stelle hai dato gli occhi tuoi– And to the stars you gave your eyesSei nell’aria fresca del mattino– You’re in the fresh morning airE senza te mi perderei– And without you I’d get lost Vedo la tua isola…
-
Tiromancino Feat. Carmen Consoli – L’odore Del Mare Italian Lyrics English Translations
Di notte a volte l’esistenza perde le sue rotte– At night sometimes existence loses its routesE ti trascina lungo il fiume della tua mente– And it drags you down the river of your mindE le risposte non sono mai le stesse– And the answers are never the sameSarà che hai amato tanto e adesso sei…
-
Tiromancino – Domenica Italian Lyrics English Translations
(Sunday)– (on Sunday) Guardo fuori dalla finestra e cerco nuove emozioni– I look out the window and look for new emotionsC’è quella leggera incertezza e piovono canzoni– There is that slight uncertainty and raining songsVola la mia mente su Roma, e mi riporta negli anni ottanta– It flies my mind over Rome, and takes me…
-
Tiromancino – Sale, Amore E Vento Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tu che hai dato al vento il tuo profumo– Du hast dem Wind deinen Duft gegebenE alle stelle hai dato gli occhi tuoi– Und den Sternen hast du deine Augen gegebenSei nell’aria fresca del mattino– Du bist an der frischen MorgenluftE senza te mi perderei– Und ohne dich würde ich verloren gehen Vedo la tua…
-
Tiromancino Feat. Carmen Consoli – L’odore Del Mare Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Di notte a volte l’esistenza perde le sue rotte– Nachts verliert die Existenz manchmal ihre RoutenE ti trascina lungo il fiume della tua mente– Und es zieht dich entlang des Flusses deines GeistesE le risposte non sono mai le stesse– Und die Antworten sind nie die gleichenSarà che hai amato tanto e adesso sei distante–…
-
Tiromancino – Domenica Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Sunday)– (Sonntag) Guardo fuori dalla finestra e cerco nuove emozioni– Ich schaue aus dem Fenster und suche nach neuen EmotionenC’è quella leggera incertezza e piovono canzoni– Es gibt diese leichte Unsicherheit und regnet LiederVola la mia mente su Roma, e mi riporta negli anni ottanta– Es fliegt meine Gedanken über Rom und bringt mich zurück…