Terra Samba – Liberar Geral (Ao Vivo) Portuguese Lyrics English Translations

Ô Terra Samba, cadê você?
– Oh Terra Samba, where are you?
Eu vim aqui só pra te ver!
– I came here just to see you!
Ô Terra Samba, cadê você?
– Oh Terra Samba, where are you?
Eu vim aqui só pra te ver!
– I came here just to see you!

Simbora!
– Simbora!

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal
– Enjoying Terra Samba is not bad at all
Que legal!
– How nice!
É só entrar no clima e liberar geral
– Just get into the weather and release General

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal
– Enjoying Terra Samba is not bad at all
Que legal!
– How nice!
Só entrar no clima e liberar geral
– Just enter the weather and release General

E vira e mexe a noite inteira
– And turn and stir all night
Ô-ô-ô, no meio da ladeira
– Ô-ô-ô, in the middle of the slope
Vai levantar poeira
– Will raise dust
Ah-ah, perder a estribeira
– Ah-ah, lose your temper

E vira e mexe a noite inteira
– And turns and moves all night
Ô-ô-ô, no meio da ladeira
– Ô-ô-ô, in the middle of the slope
Vai levantar poeira
– Will raise dust
Ah-ah, perder a estribeira
– Ah-ah, lose your temper

O Terra Samba é assim
– Terra Samba is like this
Swing, swing, pra você e pra mim
– Swing, swing, for you and me
Incita no corpo a razão de existir
– Incites in the body the reason for existing
No samba e no samba eu quero ficar
– In samba and in samba I want to stay
Olha lá!
– Look at that!

No Terra Samba é assim
– In Terra Samba it’s like this
Swing, swing, pra você e pra mim
– Swing, swing, for you and me
Incita no corpo a razão de existir
– Incites in the body the reason for existing
No samba e no samba eu quero ficar
– In samba and in samba I want to stay
Sim!
– Yes!

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal (Vem)
– Enjoying Terra Samba is not bad (come)
Que legal!
– How nice!
Só entrar no clima e liberar geral
– Just enter the weather and release General

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal
– Enjoying Terra Samba is not bad at all
Que legal!
– How nice!
Só entrar no clima e liberar
– Just get into the weather and release
Baixinho, baxinho
– Little boy, little boy

E vira e mexe (a noite inteira)
– And turn and stir (all night)
(Ô-ô-ô, no meio da ladeira)
– (Ô-ô-ô, in the middle of the slope)
Vai levantar poeira
– Will raise dust
Ah-ah, perder a estribeira
– Ah-ah, lose your temper

(E vira e mexe a noite inteira)
– (And turns and moves all night)
(Ô-ô-ô, no meio da ladeira)
– (Ô-ô-ô, in the middle of the slope)
Vai levantar poeira
– Will raise dust
Ah-ah, perder a estribeira
– Ah-ah, lose your temper

O Terra Samba é assim
– Terra Samba is like this
Swing, swing, pra você e pra mim
– Swing, swing, for you and me
Incita no corpo a razão de existir
– Incites in the body the reason for existing
No samba e no samba eu quero ficar
– In samba and in samba I want to stay
Meu bem
– My good

No Terra Samba é assim
– In Terra Samba it’s like this
Swing, swing, pra você e pra mim
– Swing, swing, for you and me
Incita no corpo a razão
– Incites in the body the reason

Joga a mãozinha pra cima
– Throw your hand up
Bate na palma da mão
– Slap in the palm of your hand
Segura!
– Hold it!

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal
– Enjoying Terra Samba is not bad at all
Que legal!
– How nice!
É só entrar no clima e liberar geral
– Just get into the weather and release General

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal
– Enjoying Terra Samba is not bad at all
Que legal!
– How nice!
Só entrar no clima e liberar geral
– Just enter the weather and release General

Segura!
– Hold it!

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é nada mal (Vem)
– Enjoying Terra Samba is not bad (come)
Que legal!
– How nice!
Só entrar no clima e liberar geral
– Just enter the weather and release General

Nada mal!
– Not bad!
Curtir o Terra Samba não é não
– Enjoy the Terra Samba is not no
E não é nada mal, não é nada mal
– And it’s not bad, it’s not bad
Que legal!
– How nice!
É só entrar no clima e liberar geral
– Just get into the weather and release General

Nada mal!
– Not bad!
Que legal
– How cool
Nada mal!
– Not bad!
Que legal!
– How nice!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın