The Living Tombstone – My Ordinary Life Japanese Lyrics English Translations

よ! じゃぁ 行こうぞ! ジャンケンポン!
– yo! let’s go then! rock’n’roll!

They tell me, “Keep it simple”, I tell them, “Take it slow”
– They tell me, “Keep it simple”, I tell them, “Take it slow”
I feed and water an idea so I let it grow
– I feed and water an idea so I let it grow
I tell them, “Take it easy”, they laugh and tell me “no”
– I tell them, “Take it easy”, they laugh and tell me “no”
It’s cool but I don’t see them laughin’ at my money though
– It’s cool but I don’t see them laughin’ at my money though
They spittin’ facts at me, I’m spittin’ tracks, catch me?
– They spittin’ facts at me, I’m spittin’ tracks, catch me?
I’m spinning gold out my records, know you can’t combat me
– I’m spinning gold out my records, know you can’t combat me
They tell me, “Jesus walks”, I tell them, “Money talks”
– They tell me, “Jesus walks”, I tell them, “Money talks”
Bling got me chill, ’cause I’m living in an icebox
– Bling got me chill, ’cause I’m living in an icebox
They tell me I’ve been sleepin’, I say, “I’m wide awake”
– They tell me I’ve been sleepin’, I say, “I’m wide awake”
Tracks hot and ready so they call me Mister Easy-Bake
– Tracks hot and ready so they call me Mister Easy-Bake
They say the grass is greener, I think my grass is dank
– They say the grass is greener, I think my grass is dank
Drivin’ with a drank on an empty tank to the bank
– Drivin’ with a drank on an empty tank to the bank

Do you feel me? Take a look inside my brain
– Do you feel me? Take a look inside my brain
The people always different but it always feels the same
– The people always different but it always feels the same
That’s the real me, pop the champagne
– That’s the real me, pop the champagne
The haters wanna hurt me and I’m laughin’ at the pain
– The haters wanna hurt me and I’m laughin’ at the pain

Stayin’ still, eyes closed
– Stayin’ still, eyes closed
Let the world just pass me by
– Let the world just pass me by
Pain pills, nice clothes
– Pain pills, nice clothes
If I fall I think I’ll fly
– If I fall I think I’ll fly
Touch me, Midas
– Touch me, Midas
Make me part of your design
– Make me part of your design
None to guide us
– None to guide us
I feel fear for the very last time
– I feel fear for the very last time

They tell me that I’m special, I smile and shake my head
– They tell me that I’m special, I smile and shake my head
I’ll give them stories to tell friends about the things I said
– I’ll give them stories to tell friends about the things I said
They tell me I’m so humble, I say, “I’m turning red”
– They tell me I’m so humble, I say, “I’m turning red”
They let me lie to them and don’t feel like they’ve been misled
– They let me lie to them and don’t feel like they’ve been misled
They give so much to me, I’m losing touch, get me?
– They give so much to me, I’m losing touch, get me?
Served on a silver platter, ask for seconds, they just let me
– Served on a silver platter, ask for seconds, they just let me
They tell me I’m a god, I’m lost in the facade
– They tell me I’m a god, I’m lost in the facade
Six feet off the ground at all times, I think I’m feelin’ odd
– Six feet off the ground at all times, I think I’m feelin’ odd
No matter what I make, they never see mistakes
– No matter what I make, they never see mistakes
Makin’ so much bread, I don’t care that they’re just being fake
– Makin’ so much bread, I don’t care that they’re just being fake
They tell me they’re below me, I act like I’m above
– They tell me they’re below me, I act like I’m above
The people blend together but I would be lost without their love
– The people blend together but I would be lost without their love

Can you heal me? Have I gained too much?
– Can you heal me? Have I gained too much?
When you become untouchable, you’re unable to touch
– When you become untouchable, you’re unable to touch
Is there a real me? Pop the champagne
– Is there a real me? Pop the champagne
It hurts me just to think and I don’t do pain
– It hurts me just to think and I don’t do pain

Stayin’ still, eyes closed
– Stayin’ still, eyes closed
Let the world just pass me by
– Let the world just pass me by
Pain pills, nice clothes
– Pain pills, nice clothes
If I fall, I think I’ll fly
– If I fall, I think I’ll fly
Touch me, Midas
– Touch me, Midas
Make me part of your design
– Make me part of your design
None to guide us
– None to guide us
I feel fear for the very last time
– I feel fear for the very last time

Lay still, restless
– Lay still, restless
Losing sleep while I lose my mind
– Losing sleep while I lose my mind
All thrill, no stress
– All thrill, no stress
All my muses left behind (left behind)
– All my muses left behind (left behind)
World is below
– World is below
So high up, I’m near-divine (I’m so high up)
– So high up, I’m near-divine (I’m so high up)
Lean in, let go
– Lean in, let go
I feel fear for the very last time
– I feel fear for the very last time




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın